![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/67603621/rectangle_large_type_2_e25e27995cb3b285f4f80be1403de1c8.jpg?width=1200)
第68軍団副軍団長-ウクライナ海軍司令部の国旗を引摺り降ろした英雄
18師団のまとめをサボってまた寄道です。今回は、サハリンと北方領土の部隊を隷下に置く第68軍団の高官に関する話です。
実は、装備とか編制とかの堅い話より、人事とか不祥事とかの下世話な情報の方がスキです。あんなに立派そうなのに、実はアレな?みたいな話の方が部隊の実情実態により近い感じがします。
今回の内容は、
①第68軍団長代行による新訓練期間における重要事項の発表
②ベリャエフスキー代行のプロフィール
③重要事項とプロフィールの接点
です。
①第68軍団長代行による新訓練期間における重要事項の発表
元ネタは、2021年12月2日にロシア国防省HPで報じられた記事です。
第68軍団長代行が12月からの冬季訓練期間開始に当たり、サハリンの第39自動車化狙撃旅団で「おどれェ!冬からビチビチ鍛えたるけぇの!春なんぞ来んのじゃ!」とスピーチしたようです。
(引用:https://structure.mil.ru/structure/okruga/east/news/more.htm?id=12396754@egNews)
02.12.2021 (09:00)
Исполняющий обязанности командира армейского корпуса ВВО генерал-майор Владимир Белявский поздравил военнослужащих с началом зимнего периода обучения
第68軍団長代行ウラジミル・ベリャエフスキー少将が冬季訓練期間開始に伴い軍人達に祝辞を述べた
Исполняющий обязанности командира армейского корпуса Восточного военного округа (ВВО), дислоцированного на Сахалине и Курильских островах, генерал-майор Владимир Белявский поздравил военнослужащих мотострелкового соединения с началом зимнего периода обучения.
サハリンとクリル諸島に所在する東部軍管区の軍団長代行のウラジミル・ベリャエフスキー少将が冬季訓練期間開始に伴い自動車化狙撃部隊(投稿者注:第39自動車化狙撃旅団)の軍人達に祝辞を述べた。
В новом учебном периоде на полигонах армейского корпуса ВВО запланировано проведение цикла боевой учёбы от одиночной подготовки до тактических учений с боевой стрельбой различного уровня. Практически все учения пройдут в двустороннем формате.
新訓練期間中、同軍団の各演習場において、個人の訓練から各種レベルの戦闘射撃を伴う戦術演習までの戦闘訓練サイクル実施が計画されている。実際に全ての演習は、対抗方式(投稿者注:敵味方に別れて行う演習方式)で実施される。
С военнослужащими будет проведено около 3 тысяч практических занятий по огневой подготовке с выполнением боевых стрельб из штатного вооружения боевых машин и 2,5 тысяч практических занятий по вождению военной и специальной техники.
軍人達は、戦闘車両装備兵器の戦闘射撃訓練3,000回、軍用・特集車両操縦2,500回の実動訓練を行う。
Генерал-майор Владимир Белявский подчеркнул: «основной упор в боевой подготовке личного состава армейского корпуса ВВО в новом периоде обучения будет сделан на применение новых подходов и методов ведения современного боя. Наши военнослужащие продолжат совершенствовать свои навыки, осваивать современные образцы вооружения и военной техники, а также будут готовиться к отборочным этапам армейских международных игр АРМИ -2022».
ベリャエフスキー少将は、「新訓練期間の68軍団兵員の戦闘訓練における支柱は、現代戦を実施するための新たなアプローチと方法に順応する事になる。我々は、自ら経験を刷新し、最新装備に慣熟し続ける。同様に軍国際競技会ARMI2022の予選に備える」と強調した。
Перед началом зимнего периода обучения во всех подразделениях были проведены смотры готовности личного состава, учебно-материальной базы, а также проведены комплексные занятия по мерам безопасности военной службы.
同訓練期間を前にして、全部隊で兵員と訓練・物資基盤の準備状態の閲兵が実施され、軍勤務の安全施策に関する総合的訓練が行われた。
ベリャエフスキー少将の発言でポイントになるのは、この冬の訓練の重要事項が「現代戦への順応」である事です。
現代戦(直訳すると最新/近代的な戦争、みたいな言葉ですが)って、イラクとか東部ウクライナとかナゴルノカラバフとかでロシアが経験した「地域紛争≒対テロ戦闘」の事だと思います。
みんな大好き「ハイブリッド戦争」とか「マルチドメイン戦争」とかも含むと思いますが、ロシアの端っこ旅団のペーペーの兵士にそんな訓辞されてもねー。会社の朝礼で、国際金融市場動向をしゃべりたがる人の話、絶対聴かんしねー。
それにしても、68軍団のミッションは(これまで考察してきた)島嶼防御なので、一見地域紛争とは関係ない気がします。
まあ、それら地域紛争から得た教訓を活かす訓練しようねって事でしょう。
例えば、着上陸部隊を誘導するために事前に空挺降下した敵の先遣グループをテロリストグループと見なしてやっつけましょうとか、小規模な部隊でも戦闘の全体像やミッションを考慮して独自性を持って戦いましょうとかブレークダウンした訓練なんでしょうね(ロシア軍でも、小規模部隊指揮官にある程度の権限は与えざるを得なくなっていると思います)。
②ベリャエフスキー代行のプロフィール
それでは、今回の主役、ベリャエフスキー少将↓のプロフィールから調べて行きます。
上の動画もなかなか詳しいキャリアを紹介せてますが、取り敢えずwikipediaのБеля́вский,Влади́мир Анато́льевич (御本人) の記事で、彼のザックリした経歴を見てみました。彼は、戦車兵で、主な勤務部隊が海兵隊(ロシア軍では海軍歩兵と呼びます)、チェチェン等カフカスでの対テロ作戦で手柄を立て「ロシア連邦英雄」の称号を授与されました。
これは、ロシアの最高級叙勲で、家族を含め交通費や宿泊費を始めとして全公共サービスが無料、年金は最高額、死亡時には国葬となります。
上級国民を遥かに見下ろしながら、GODIVAアイス食べ放題ができるリア充無限大の人です。
けど、国際金融市場動向話したがるタイプの顔ですねー。
1969年12月7日、ベラルーシ出身
86年、軍務に就く
90年、戦車士官学校卒。同年黒海艦隊海軍歩兵(海兵隊)戦車小隊長
92年夏、同艦隊第810海軍歩兵旅団偵察中隊偵察小隊長
93年、同偵察中隊長でアプハジアでの戦闘に参加し、包囲されたロシアPKO部隊を救出
96年3月~99年、同艦隊海軍歩兵第888偵察大隊参謀長兼副大隊長
2001年、軍大学卒
同年9月、カスピ小艦隊第77海軍歩兵旅団第1200偵察大隊長。中佐に昇任
05年9月、同旅団副参謀長兼部長。チェチェン対テロ作戦参加。部隊指揮官として山岳戦闘でPKO部隊救出に功績。
06年、ロシア連邦英雄授章、その後バルト艦隊海軍歩兵旅団副旅団長
09年12月~14年6月、第810海軍歩兵旅団長
14年~16年、総参謀部軍大学
16年6月~17年9月、太平洋艦隊第40海軍歩兵旅団長
17年9月~東部軍管区第212戦車部隊初級スペシャリスト訓練センター所長
18年、第68軍団参謀長兼副軍団長
(引用、画像も:https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87#:~:text=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%CC%81%D0%BC%D0%B8%D1%80%20%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%CC%81%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8F%CC%81%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20(%D1%80%D0%BE%D0%B4.,%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%80%20(18.02.2021).)
彼のキャリアから「現代戦への順応」をどう訓練に落とし込むかを考える上で、彼が最長の延べ11年間勤務した第810海軍歩兵旅団(888偵察大隊も810旅団隷下)の実戦参加状況に注目してみます。
同旅団のwikipediaロシア語版( https://ru.m.wikipedia.org/wiki/810-%D1%8F_%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%8B)によれば、ベリャエフスキーが在隊していた時期と実戦参加が重なるのは、2014年6月までの旅団長就任時期です。以下はその時期の抜粋です。
В 2014 году подразделения 810-й бригады принимали участие в обеспечении безопасности при присоединении Крыма к России.
2041年、同旅団隷下部隊は、クリミアのロシア併合時の安全確保に加わった。
では、どういう風に参加したのか、やはりwikipediaロシア語版の「ロシアによるクリミアの併合」(https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D)で調べてみます。
まとめると、正体不明の武装集団やロシア海軍がクリミア半島の海空路を同時に封鎖し、陸軍部隊と810海軍歩兵旅団がウクライナ軍の施設を包囲し降伏させた、と言うものです。
В российских источниках события февраля — марта 2014 года в Крыму принято именовать воссоединением Крыма с Россией, в украинских и западных источниках — аннексией, оккупацией Крыма.
クリミアでの2014年2~3月の出来事は、ロシア側ではクリミアのロシアへの再統合と称し、ウクライナと西側ではクリミアの併合、占領とされた。
Утром 28 февраля вооружённые люди в военной форме захватили государственное предприятие «Крымаэрорух», обеспечивающее полёты самолётов над территорией полуострова[221][222].
2月28日朝、軍服を着用し武装した人々は、クリミア半島上空の航空機の飛行を管理する国営企業「クリムアエロルフ」を占拠した。
В то же время ракетный катер ЧФ РФ встал на стоянку на внешнем рейде Балаклавской бухты под Севастополем, чем фактически заблокировал выход из бухты в море кораблям и катерам бригады Государственной пограничной службы Украины[223].
同時に、ロシア黒海艦隊のミサイル艇がセヴァストポリ(投稿者注:ウクライナの主要な軍港)近くのバラクラフスキー湾内の投錨地に停泊し、ウクライナ国境警備旅団の艦船の入港を事実上阻止した。
Тогда же, по сведениям украинских пограничников, военнослужащие 810-й бригады морской пехоты Черноморского флота России блокировали Севастопольский отряд морской охраны погранвойск в Балаклаве.
この時、同警備兵によれば、第810海軍歩兵旅団の軍人達が同湾のセヴァストポリ海上警備隊を封鎖した。
Как утверждали военные, действия предприняты с целью пресечения захвата оружия экстремистами.
軍人達は、過激主義者達による武器の強奪を阻止するための行動だったと認めている。
Состоялся также перелёт в Крым десяти российских боевых вертолётов, приземлившихся в районе аэропорта «Кача» (украинская сторона была официально оповещена только о трёх вертолётах)[167][224][225].
同様に、「カチャ」飛行場地区(投稿者注:クリミア半島内のロシア軍基地)に着陸していた数十機のロシア軍用ヘリコプターのクリミアへの移動が行われた(ウクライナ側は公式には僅か3機と通告された)。
Произошёл захват военного аэродрома в посёлке городского типа Новофёдоровка (Сакский район)[226]. «Камазы» с вооружёнными людьми без знаков различия начали дежурство в Симферополе у воинской части на улице Крейзера и в районе расположения полигона НИТКА и аэродрома ВМСУ (Саки)[227].
(投稿者注:中略。クリミアの飛行場が占拠され、正体不明の武装集団によって軍事施設が占拠された内容)
утром 2 марта заместитель командующего Южным военным округом РФ и заместитель командира 810-й бригады морской пехоты ЧФ предъявили ультиматум 1-му батальону морской пехоты ВМС Украины в Феодосии — в течение часа сложить оружие и передать российским военнослужащим склады[285][286][287][288].
3月2日朝、ロシア南部軍管区副司令官と810海軍歩兵旅団副旅団長は、フェオドシア所在のウクライナ海軍の第1海軍歩兵大隊に対し、1時間での武装解除と倉庫をロシア軍人へ引渡すよう最後通告した。(投稿者注:以下略)
と、この後、ウクライナ海軍司令部は包囲され、3日にはウクライナ国旗が下ろされロシア軍との共同警備下に置かれました。
ウクライナにとっては、正に屈辱の4日間ですね。
つまり、810海軍歩兵旅団は、ウクライナ海軍司令部陥落の引き金となる、主要軍港の封鎖と虎の子部隊の海軍歩兵大隊を武装解除すると言う主役を演じました。
上記の中には出てきませんが、クリミア占領作戦全体の指揮・運用の中で、主役の810旅団を動かしていたのはベリャエフスキーだったことは当然だと思います。
彼は、この実戦参加後、将軍に昇進するための教育を総参謀部軍大学で受ける事になりました。
不明武装集団の運用つまりハイブリッド戦や陸海空部隊の統合運用の経験をブラッシュアップしたはずです。
(投稿者注:付け加えると、以前アップした東部軍管区司令官代行のセヴリュコフは、このクリミア占領後、ウクライナ東部で親ロシア勢力を支援したらしい人物です)
③重要事項とプロフィールの接点
さて、そんなハイブリッド戦や統合運用の経験を持ち、且つそれらをしっかり学んだ人物がサハリンと北方領土の元締め部隊の高官(副長ですけどね)が、島嶼防御作戦の訓練において「現代戦への順応」を重視している訳です。
多分、自分がクリミアでやった事の反対を訓練するのでしょうね。
治安機関と連携した警戒・警備を含んだ対特殊部隊戦闘や交通インフラ等の維持・防衛、海空部隊と共同した対着上陸戦闘等の訓練が重視されそうです。
68軍団は、小部隊から統合部隊までキリキリ絞られるんでしょうね。
兵士達にエールを贈って、今回は終わりです。
あなたは強い子!
タイトル画像はwikipediaロシア語版の「ロシアによるクリミアの併合」より不明武装集団の画像
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?