見出し画像

706.思い通りにならない、人生って、本当は、素晴らしいんだね。

Life isn't what you think it is, it's really wonderful.


©NPО japan copyright association Hiroaki

世の中、
world,

思い通りになることなんて、
that things will go your way,

何にも、ないよね。
Nothing, right?

それでも、
nevertheless,

みんな、
everyone,

思い通りにしたい、
I want it my way,

思い通りに生きたい、と願う。
I hope you want to live your life the way you want.


だけど、
However,

決して、思い通りになんてならない。
It never goes the way you want it to.

だけど、
However,

思い通りになる、と言う人もいる。
Some say it works.

思い通りに、生きて来た、という人もいる。
Some people say that they came to live as they wished.

それは、素晴らしいことだけれど、
That's great, but

本当に、それは思い通りだったの?
Was it really what you expected?

考えちゃうよね。
I think.


でもね、
But you know,

思い通りに、できたから幸せ?
Are you happy because you were able to do what you wanted?

思い通りに、生きたから幸せ?
Are you happy because you lived the way you wanted?

思い通りでなければ、不幸なの?
Are you unhappy if things don't go your way?

どっちにしても、
Either way

幸せなら、それでいいよね。
If you're happy, that's fine.

©NPО japan copyright association Hiroaki

でもね、
But you know,

coucouさんみたいな、
like coucou

整備不良人間には、
For poorly maintained humans,

到底、無理な話だよね。
Ultimately, it's a no-brainer.


思い通りって何だろうね。
What do you think?

思い通りって、ひとりではできない。
As expected, I can't do it alone.


だって、自分だけで、
'Cause I'm alone

思い通りって、完結しないんだもの。
As you can imagine, it's not finished.


だからね、
So I,

思い通りに幸せを求めるのは、
Seeking happiness at will

無理なんだもの。
It's impossible.


人生ってね、
life,

思い通りにならないから、
Because things don't go my way

人生ってね、
life,

不完全だから、
because it is imperfect

完全なんだもの。
It's perfect.



完成された人生なんて、
What a perfect life

この世にはあり得ないけれど、
Although it is impossible in this world,

不完全な人生って、
an imperfect life

すべての人に与えられた幸せのような気がする。
I feel like happiness is given to everyone.


©NPО japan copyright association Hiroaki

だからね、
So I,

思い通りにならなくて、
I didn't get my way,

当たり前、
obvious,

それが素晴らしい人生なんだもの。
That's what a wonderful life is.

だから、完成されたAIには、
Therefore, in a completed AI,

この素晴らしき、哉、
This wonderful, ya,

不完全の人生の良さは、わからないはずだよね。
You don't know how good an imperfect life is.


思い通りにならない、
not going my way,

人生って、
life is

本当はね、
really,

素晴らしいんだよ。
wonderful.



でもね、
But you know,

不思議なんだ。
It's strange.

©NPО japan copyright association Hiroaki



人生ってね、
life is

最終的には、
in the end,

自分が望んだ通り、
as I wanted,

自分が求めていた通り、
just as i wanted,

自分が考えていた通りの、
as I thought,

人生になる気がしている。
I feel like it's going to be my life

だから、
that's why,

不完全って、素晴らしいんだよね。
Imperfect is wonderful.

                    Ⓒcoucouさんの人生の言葉より
                   ⒸFrom the words of coucou's life


©NPО japan copyright association 

coucouさんです~
みなさん、ごきげんよう~

世の中って、自分の思い通りに生きたいと願うけれど、現実は、思い通りになることなんてないよね。

上手くできている気がする~

それに、
自分の思いだって、
自分の思い通りにならないよね。
自分の思い通りになっている人は、
幸せなのかも知れないけれど、

そんな人生は、つまんない。

自分の、思いを変えることなんてできないのに、
人が、自分をどう思っているかを、
変えることなんてこともできないよね。

人も自分も、思い通りに変えたいなんて、
我儘なことなのかもしれないね。

だからね、気にする必要なんてないんだよ~
だから、楽しいのかもしれない気がする。


思い通りにならない、
not going my way,

人生って、
life is

本当はね、
really,

素晴らしいんだよ。
wonderful.



思い通りにならない、素敵な一日
A wonderful, unpredictable day

そんな一日も素晴らしい気がする
A day like that feels great


みんな、いつもありがとう~
5月は、今日で終わってしまうけれど、明日からまた6月が顔を出してくれる、始まりなんだね~

また、あしたね~


文字数3,417文字



お馬鹿なcoucouさんのnoteで使われているキャラクターのLINEスタンプ新登場~「デカねこスタンプ2」が第2弾~好評発売中!
良かったら買ってね!


Cyndi Lauper - Time After Time (Official HD Video)


©NPО japan copyright association 

※後半に、Ⓒひとえさんコラボ作品~【ちょっぴり悲しい癒しの童話】聞いてくださいね~

coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね~

coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち~

coucouさんのホームページだよ~みんな、みてね~

Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru


56.【癒しの朗読】

【アンデルセン童話】のろまのハンス(ハンス・クリスチャン・アンデルセン)【癒しの読み聞かせ】

Ⓒ一技(ひとえ)YouTubeチャンネル~仕事やご自宅、眠る前にスマホでもお聞きくださいね。


Ⓒ一技(ひとえ)【癒しの朗読】

【アンデルセン童話】のろまのハンス(ハンス・クリスチャン・アンデルセン)【癒しの読み聞かせ】


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?