731.嫌なこと、悲しいこと、辛いこと、苦しいときほど、逆さまに、反対に考えてみない。
Don't think upside down, as much as when you hate things, sad things, painful things, painful things.
【お馬鹿なcoucouさんの逆さま論⑳】
どうしても、物事を自分で、勝手に決めつけてしまう。
By all means, I decide things on my own.
だから、逆さまに考えることが大切。
So it's important to think backwards.
すべてを逆さまに考えてみよう。
Consider everything upside down.
嫌なことは、楽しくね、
Dislikes are fun,
悲しいことは、感謝して、
Sadly, thank you,
辛いことには、希望を持って、
In hard times, with hope,
苦しいことにはね、優しさを持つんだ。
When things get tough, be kind.
だって、
Because
嫌なことを嫌だと思い続ければ、
If you continue to hate what you hate,
いつまでも嫌なままが続くんだもの。
I hate it forever.
悲しいことを、悲しいと思い続けると、
If you keep thinking sad things as sad,
いつまでも悲しみは消え去らないんだもの。
Sadness never goes away.
辛いことだって、辛いと思うだけで、
Even if it's painful, just thinking it's painful,
いつまでも辛さは続くんだ。
The pain will last forever.
だからね、
So I,
何度も、何度も、いうね。
Say it over and over again.
そんなときには逆さまにね。
In that case, upside down.
大変な時ほど、反対にね。
In difficult times, on the contrary.
苦しい時ほど、後ろ向きね。
When it's painful, look backwards.
そんなときは、
In such a case,
必ず、
surely,
絶対に、
absolutely,
逆さまさんは、助けてくれる。
Mr. Upside Down will help you.
でもね、
But you know,
楽しいこと、
fun things,
幸せなこと、
happy things,
嬉しいことは全部、
All the things that make me happy
そのまんま、
Just like that,
そのままでいいんだよ。
Leave it as it is.
それでも、
nevertheless,
逆さまさんは、味方してくれているんだもの。
Sakasama-san is on your side.
Ⓒお馬鹿なcoucouさんの逆さま論
ⒸThe upside-down theory of stupid coucou
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
物事って、大変なことばかりだよね。
仕事も大変、生活も大変、家族も、夫婦も大変。
友達だって、恋人同士だって大変、意外と楽なことってない気がするよね。
だから、イライラやストレスが溜まってしまう。
そう、嫌なことばかりなんだものね。
すると、仕事もそうだけれど、何もかも嫌になって、何もしたくなくなる。誰だって、そんなことって、たくさんあるよね。
でもね、
嫌だと思ったからといって、人生が変わるわけじゃあないし、目の前に映る風景だって、人間関係だって、簡単に変えたり、変わるもんじゃあない。
ならば、他人を変えることよりも、自分自身が変わることだなんていう人もいるけれど、それって、おかしいよね。
何がおかしい？っていうと、他人のために自分を変えて、相手に合わせるという生き方だもの。
そんなことって、無理に決まっているよね。
無理だと思うから無理なんだ、って反論されるかも知れないけれど、そんなに簡単に自分を変えることなんてできないし、変える必要があるのかなあ？
coucouさんは、そんなものに無理する必要はないと思うんだ。
そんなことより、
反対に、逆さまに、逆に考えることの方が大切に思えるんだ。
そう、「苦あれば、楽あり」と言う言葉もあるけれど、「楽あれば、苦なし」という、お馬鹿なcoucouさんの逆さま論が必要な気がしている。
でも、どうして、楽に生きれないんだろうね？
それはね、人はどうしても物事を複雑に考えてしまう性質と、悩みだすと、その悩みから離れられないという体質をもっているからなんだ。
でも、それもどうしてだろうね？
それはね、以前もお話したけれど、
「複雑なものは単純に」、
「単純なものは複雑に」考えて見る方法なんだけれど、
「大変なものを楽に考える」、するとね「楽あれば、苦が減る」んだ。
そう、大変に考えることを止める、苦だと思わない、あえて、気楽に、楽に考える。そう、むずかしく考えるのはやめる、複雑な考えもやめる、ただ「何でも、楽に考える」てみるんだ。
人って、どうしても「良い」「悪い」で物事を判断する癖がある。
「苦」あれば「楽」もそうだよね。
だから、最初に「楽」を考える、「楽をする」ことを考える、「楽」だと思うようにする。
するとね、なんだかわからないけれど、「楽」になった気がする。
世の中は「原因・結果の法則」だなんて、２つに分けて考える習慣があるけれど、原因って1つ２つじゃあないし、結果だって、3つ５つ10つにもなる。
だから必ずしも原因・結果という一つだけの答えに留まらない気がする。
また、それ以外は「偶然」だとか「必然」なんて言葉で解決しようとするけれど、それも無理がある気がする。
だからね、単純で、シンプルでいいんだ。
「楽をする」
"Have fun"
「楽しむ」
"enjoy"
「楽しくなる」
"It will be fun"
「楽しくする」
"Make it fun"
と、らくに考えればいい、
If you think about it easily,
もっと、もっと、
more and more,
簡単に考えて、
Think easy,
らくをすればいい、
take it easy,
らくに生きればいい、
live comfortably,
楽しみながらね。
While having fun.
「楽あれば、楽あり」
"When there is comfort, there is comfort"
「楽あれば、苦なし」
"If it's easy, it's painless"
この方が、らくな考え方になる気がする。
I feel like this would be an easier way of thinking.
ここまで、読んでくれてありがとう～
もう少しだけ、楽になろう～
もう少しだけ、気楽に生きよう～
もう少しだけ、楽しみながら、
あと少しだけ、楽に生きようね～
ああ～
日曜日～
これから仕事～
ああ、いやだなあ…。
いや、楽しんでこよう～
お気楽になる、coucouさん～
ああ～
明日は病院～
ああ、いやだなあ…。
いや、可愛らしい看護師さんと会うんだ～
うき～うき～coucouさん～
そう、さかさまだ～
文字数3,721文字
'Hard to Say I'm Sorry' - Chicago 【和訳】シカゴ「素直になれなくて」1982年
※後半に、Ⓒひとえさんコラボ作品～【ちょっぴり悲しい癒しの童話】聞いてくださいね～
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
75.【癒しの朗読】
【ほっこりの童話】いいおじいさんの話（小川未明・作）【こころ穏やか読み聞かせ】
Ⓒ一技(ひとえ)YouTubeチャンネル～仕事やご自宅、眠る前にスマホでもお聞きくださいね。
Ⓒ一技(ひとえ)【癒しの朗読】
【ほっこりの童話】いいおじいさんの話（小川未明・作）【こころ穏やか読み聞かせ】
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？