上海で中国語留学〜秋学期6週目②〜

【语法 / 文法】

●一方面・・・另一方面

表示并列关系，用来说明事物两个方面的特点

例）做兼职(jian1 zhi2)或实习(shi2 xi2 練習)，一方面可以积累(ji1 lei3 蓄積)工作经验，另一方面可以提高自己的业务能力。

例）教育孩子，一方面需要学校努力，另一方面也需要家长配合（親の協力）

●从・・・的角度出发

・・・の角度から考えて
例）作为老师，要从学生的角度出发，思考怎么样才能让学生听懂每一节课。
例）父母要从孩子的角度出发去爱护孩子，要明白什么才是孩子 最需要的东西。
例）作为一个成熟的成年人，应该能做到从他人的角度出发去思 考问题，想一想他人的感受与需求。

●（A）相对于B，A・・・

A与B相比较，说明A的情况
例）相对于年长的人，年轻人找不到工作比例要更高
例）上海相对于小城市，上海的工作机会更多。
例）相对于网上交友，面对面交友更安全。

●到底＋疑问句 yi2 wen4

例）你到底（いったい）想吃什么？
例）这本书到底是谁?

●A不利于B

例）消费减少不利于经济的发展。（消費の削減は経済発展を助長しない）
例）吃零食不利于减肥

●进一步＋动词短语

例）来中国留学，进一步提高了（向上した）我的汉语水平。
例）消费减少不利于经济发展。眼下的疫情进一步影响经济发展。