【英語日記#49】4/28(日)久しぶりの友だちと千客万来へ。

4/28(日)日記-Japanese-

今日は久しぶりに大学時代の友だちと会った。以前はよく会っていたが、お互い忙しくなり、半年以上ぶりの再会だった。
今話題の「千客万来」に行ってきた。すぐ近くに豊洲市場があるので、海鮮が美味しかった。その後は万葉の湯にいって、岩盤浴と温泉に入った。最高の休日だった。

4/27(土)日記-My English-

I was nice to meet a friend in University again today. I had meet often her before, お互い忙しくなり半年以上ぶりの再会だった。
We went to Senkyakubanrai 今話題の. There is Toyosu Sijo near it , Kaiser’s delicious. After that we went to Manyonoyu, we took 岩盤浴 and hot springs. It was a best holiday.

ChatGPT-Right English-

Today, I met up with a friend from my university days after quite some time. We used to see each other often before, but we've both been busy, so it's been over half a year since our last reunion. We decided to check out the trendy spot "Senkyakubanrai". With Toyosu Market nearby, the seafood was delicious. Afterward, we headed to Manyonoyu for some hot stone baths and hot springs. It was the perfect holiday.

たこ串が美味しかった！

Octopus skewer was good!

抹茶クレープ
a Mattcha crape

千客万来
Senkyakubanrai

Thank you for reading. See you later!