keep~ing ～し続ける

"I didn't hear anything, but I saw the fire around me.
私は何も聞こえませんでしたが、私の周りに炎がついているのが見えました

And suddenly my clothes were gone because of the fire.
そして突然私の衣服は火のせいでなくなっていました。

And I saw the fire over my body, especially my arm.
そして私は体に火がついているのが見えました、特に腕に。

But my feet weren't burned.
しかし、私の脚は火傷しませんでした。

I was crying, and I was running out of the fire.
私は泣いていて、火の中から外に走っていました。

I kept running and running and running.
私は走りに走り、走り続けました。

"I was in the hospital.  Fourteen months.
私は入院しました。十四カ月も。

I went through seventeen operations to repair the burns over half my body.
私は体の半分に及んでいる火傷を治すために十七回もの手術を経験しました。

And that thing changed my life.
そしてそれが私の人生を変えました。

It made me think about how I could help people.
 それは、私にどのように人を助けることができたのかということについて考えさせたれました。

When my parents first showed me the picture from the newspaper, I couldn't believe that it was me, because it was so terrible.
私の両親が初めて新聞の写真を私に見せたとき、私はそれが私だったと信じることができませんでした。なぜならそれはとても恐ろしかったからです。

今思い返してもこの文にあたった記憶はあまりないのだが、シリアスな英訳が多いな。