8/9 脳癖

『ジェンダー』という言葉を思い出そうとするとき、必ず『ジェネレーション』が先に出てきて、辿り着くのに時間がかかる。

『アーガイル』を思い出そうとするときは『ガーゴイル』がたいてい先に出てきて(ここでいったん、海外児童文学『バーティミアス』１巻、表紙に鎮座する小鬼の石像のような主人公を思い出す。あれが本当にガーゴイルだったかは憶えていない。赤い表紙だ。かなり厚みがある。)スムーズに出てこない。