【世界最強の翻訳者と会ってきました】

こんにちは。


「英語をきっかけに、
人生の流れを変える人たちを
輩出すること」


をミッションに活動する、
株式会社Ekklesia代表のノアです。

ほとんどの日本人よりも
日本語を知っていて

ほとんどの英語ネイティブよりも
英語を知っている
ジェームス・スキナー氏。


全世界大ベストセラーでもある
７つの習慣という書籍を
英語から日本語に翻訳して
日本中に広めたことや、

日本国内で数多くのセミナーを
日本語で開催し続けているのもあって

彼のことを知っている方も
少なくないと思います。

英語と日本語の面白いお話

私にとって大切なメンターでもある彼と、

少し前に久しぶりに再会＾＾


私が知る限り、
日本語と英語の翻訳をするうえで
この人の右に出る者はいないのですが・・。


アメリカ生まれ、
アメリカ育ちにも関わらず

ここまで日本語を使いこなす彼と、
英語と日本語の面白いお話をしたので

簡単なレポートにまとめました＾＾
https://www.facebook.com/NoahByronBay/posts/1856936534517279


【質問】
自分よりも日本語が上手な外国人に、
会ったことがありますか？


→私よりも日本語が上手なジェームスに、
　頭が上がらない私です＾＾；