![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/89698403/rectangle_large_type_2_46803049360ec00c01a96cb1eb701ac4.png?width=1200)
直訳したら不自然な韓国語:焼肉屋
「焼肉屋」は韓国語で「고깃집」です。
고깃집 = 고기(お肉)+ 집(-屋、店)
焼肉屋を直訳して불고깃집とは言わないです。
![](https://assets.st-note.com/img/1666621131898-LvWrzdwjKO.png)
この焼肉屋さんでは一人焼肉が楽しめます。
皆さんは焼肉屋さんによく行きますか。
私はたまに行きますね。
ここまで読んでいただき、ありがとうございます。
アン🐰
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?
「焼肉屋」は韓国語で「고깃집」です。
고깃집 = 고기(お肉)+ 집(-屋、店)
焼肉屋を直訳して불고깃집とは言わないです。
皆さんは焼肉屋さんによく行きますか。
私はたまに行きますね。
ここまで読んでいただき、ありがとうございます。
アン🐰
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?