見出し画像

韓国語単語「짝사랑」

「짝사랑」の意味

「짝사랑」は 「짝 :片方 + 사랑:愛・恋」で
「片思い」という意味です。

「ウヨンウ弁護士は天才肌」16話のセリフから

고양이를 향한 짝사랑이라는 말은 부적절합니다.
猫への片思いという言葉は不適切です。

고양이도 집사를 사랑하니까요.
猫も飼い主を愛していますから。

動画 11秒~19秒 ウヨンウのセリフ

「짝사랑」の使い方

・짝사랑하다     片思いする
-를/을 짝사랑하다 -に片思いする

「짝사랑」の例文

같은 반 친구를 짝사랑하고 있다
クラスメートに片思いしている

インスタグラムに他の例も投稿しました。
よろしければ、見てください。💖

余談

今日で「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」見終わりました。
あの車でのシーン、とてもよかったです。💖 
後でじっくり感想を書いてみたいと思います。

ここまで読んでいただき、ありがとうございます。

アン🐰

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?