poisoned apple for fools 愚者の毒りんご

the world tastes its bitter fruit

when it thought it could outsmart children

did you think they do not know you were completely lying,

even when you thought just told them the half dose of truth they need?

世界は苦い果実を味わうだろう

知恵で子供を出し抜けると思ったとき

自分は完全に嘘ついていることを、彼らが気づかないとでも思ったのか？

必要な真実を半分だけ話したつもりだったとしても。