根のハデスの国より訪れる永遠の謎と脅威が the eternal mystery and menace that hail from Hades

the eternal mystery and menace that hail from Hades
gazes at me through its wide open twin gates
Ah, the Eyes.
men rarely do shut them
close or ajar, while one still keeps dear
one's own conscious breath.

根のハデスの国より訪れる永遠の謎と脅威が
大きく開かれた双子の門から私を見つめる
ああ、「目」と言うもの
人はめったにそれを閉じない。
閉じようが少し開けようが
自分の意識的な呼吸を大切にしている間は珍しい事だ。