こないだ見た夢のメモ

Ich habe etwas Merkwürdiges geträumt.

Es war in der Mitternacht. Ich bin durch eine Straße geschlendert, die auf den Bahnhof zuläuft. Auf den beiden Seiten der Straße waren viele geschlossene Geschäfte. Es war mucksmäuschenstill.

Plötzlich ist eine Person vor mir erschienen. Er hat meinem alten Bekannten „Yamashita“ geähnelt, der an derselben High-School wie ich gelernt hatte. Ich habe den Mann Hals über Kopf als Yamashita erkannt.

„Na, Yamashita! Ich habe dich lange nicht gesehen“, habe ich zu ihm gesagt.

Der junge Mann hat nicht geantwortet. Er hat verwirrt ausgesehen. Er war in Wirklichkeit nicht Yamashita. Ich habe mich peinlich gefühlt und gesagt: “Verzeihen Sie mir bitte! Das ist leider eine Verwechslung”.

Hier endet dieser sinnlose Traum.