英語が読めてよかったと実感した話

ここ2週間、コロナ疑いで自己隔離中です。
旦那の発症6日後に私自身も体調を崩し、双方まだ療養中。幸い軽症で、逆にPCR検査をしてもらえないくらいです。
それでも結構ハラハラするし、緊張感はすごいものがあります。特に旦那のほうが症状がキツいので、とにかくこまめに状態を確認する日々…

適切な対応をするには、適切な情報が必要です。
現在の日本は、検査陽性が判明した割と重症の患者さんの話が多く、軽症の情報を集めるのは至難の技。
それなら日本より感染者数の多い海外の情報を調べたほうが早いはず。

そこで、イギリスで麻酔科医をしている友人に相談をしてみると、向こうで参考にしている資料をいくつか送ってくれました。ただし全部英語。

仕事柄、医療系英語を読み慣れていて本当に良かった。
現職に大感謝。
前職までは基礎研究英語しか読んでいなかったので、去年の転職のおかけで救われた形です。

転職してよかったじゃん、自分！！
何事にも無駄はないんだなあ〜
何事も前向きが一番ですから！