マガジンのカバー画像

今日の一言 4冊目

100
本
今日の一言 4冊目
運営しているクリエイター
こうめい@なるぱら

#景徳伝灯録

こうめい@なるぱら

こうめい@なるぱら

「自分で動いて知る」如人飲水、冷暖自知

人が水を飲むが如く、冷暖を自ら知る
―如人飲水、冷暖自知―

[原文](景徳伝灯録)
如人飲水、冷暖自知。

[書き下し文]
人が水を飲むが如く、冷暖を自ら知る。

[原文の語訳]
人は水を飲んで、水が冷たいか温かいを自分で知る。

[解釈]
その水が温かいか冷たいかは飲んでみれば分かること。人が自分で水を飲んで知るように、人に言われずとも自分で知る、知ろうとするということです。

体験や経験、勉

もっとみる
こうめい@なるぱら

こうめい@なるぱら

「前後をつなぐ強い軸」万里一条鉄

万里一条の鉄
―万里一条鉄―

[原文](景徳伝灯録)
万里一条鉄。

[書き下し文]
万里一条の鉄。

[原文の語訳]
一本の鉄線が千里万里を貫いている。

[解釈]
万里の距離でも一本の鉄で貫く、貫いているということ。物事は時間や距離においてもずっと繋がり続けているということです。

偶然ではなく必然、どこかに因果関係があるのです。

鉄のような心では硬すぎますが、どんな状況下でも軸がしっかり

もっとみる