マガジンのカバー画像

今日の一言 4冊目

100
今日の一言 4冊目
運営しているクリエイター

#老子

「休んでリフレッシュする」絶学無憂

学を絶てば憂い無し
―絶学無憂―

[原文](老子 道徳経)
絶学無憂。

[書き下し文]
学を絶てば憂い無し。

[原文の語訳]
学ぶことをやめると憂いもなくなる。

[解釈]
根を詰めて学ぶくらいならば、いっそ止めてしまったほうが楽になるということです。

やり始めは面白くても、学んでいくうちに奥深さに気づいて、浅はかさに悩み始めることがあります。ならば無理してやることもないのではないか、とい

もっとみる

「最前線には立たない」吾不敢為主而為客

吾敢えて主と為らずして客と為る
―吾不敢為主而為客―

[原文](老子)
用兵有言、吾不敢為主而為客、不敢進寸而退尺。

[書き下し文]
兵を用うるに言あり、吾敢えて主と為らずして客と為る、敢えて寸を進まずして尺を退く。

[原文の語訳]
用兵にある言葉に、自分から敢えて主体とならずに受け身となり、敢えてちょっとでも進もうとはせず後退せよ。

[解釈]
自分が中心となって行動しようとせず、受け身に

もっとみる