‘23.7.19 暑くて死にそう

毎日異常な暑さです。夜になっても暑いので、寝具で有名な西川の冷たい敷パッドをして寝ています。

去年までは、冷え過ぎると腰に悪いので、本当に暑い時だけ使っていました。今年は7月で早くも夜なのにあまりに暑いので、昨日初めて使いました。冷える感覚がなくちょうどいい。本当にそれだけ暑いということなのだと実感します。

夏に地震などの災害かあって電気が止まったらと、恐ろしくなって買ったものです。最近は地震だけでなく、線状降水帯の大雨や、落雷などでも停電する可能性があります。用心しておかないと。今までは雨が降れば少し涼しくなっていたのに、一体なぜ？

以上

23.7.19 訂正더워서 죽을 것 같다.

매일 비정상적인 더위입니다. 밤이 되어도 덥기 때문에 유명한 침구 회사인 니시카와의 차가운 깔개를 깔고 잡니다.

작년까지는, 너무 차가우면 허리에 나쁘기 때문에, 정말로 더울 때만 사용했습니다. 올해는 아직 7월의 밤인데도 너무 덥기 때문에 어제 처음 사용했습니다. 너무 차갑지 않고 딱 좋았어요. 정말 그만큼 덥다고 실감합니다.

여름에 지진 등의 재해가 일어나서 정전되는 것이 무서워져 산 것입니다. 최근에는 지진뿐만 아니라 線状降水帯선상 강수대의 폭우나 낙뢰 등으로도 정전될 가능성이 있습니다. 조심해야 합니다… 지금까지는 비가 내린 후에는 조금 시원해졌었는데, 도대체 왜? 라는 느낌입니다.

이상