自分用メモ（ハングル覚え方）

自分で見る用に↓を翻訳したら、途中まででDeepLの無料分使い切ってしまった。（1か月５０万文字も使ってたのか）力尽きたDeepLの最後の仕事を貼っとこう。（仕上げはgoogle翻訳さん）今日５月１日だけど、いつ復活するんだろ、来月？？

ハングルの語呂合わせみたいな本買ったけど、余計な情報が増えて、結局なんだっけってなるんよね。ちいさい子が字の練習で「あああああ」って書くみたいにひたすら落書きしようかな、そのうち覚えるでしょう。

How to Learn the Korean Alphabet and Write in Korean [Step-by-Step Guide]

韓国語のアルファベットを学び、韓国語で書く方法

韓国語を勉強しているけれども、ハングルの書き方で苦労していると感じていませんか？韓国語のアルファベットをマスターするのは、思ったより簡単かもしれません。

ハングル文字は、最も論理的で習得しやすい文字体系のひとつとよく言われます。私もその意見に賛成です。今回は、韓国語のアルファベットを学び、韓国語の文章をマスターすることがいかに簡単であるかをご紹介したいと思います。

ハングルができるまで、韓国語には漢字が使われていました。しかし、15世紀に世宗大王がハングルを発明したと言われています。

ハングルは、「学びやすく、わかりやすい」ことを目的に作られました。それは、韓国語話者の識字率を高めることを目的としていたからです。これは、韓国語を学ぶあなたにとって、とても良いニュースです。

韓国語のアルファベット： 発音英語と同じように、韓国語にも母音と子音があります。現代の韓国語のアルファベットには、19の子音と21の母音があります。

韓国語では、それぞれの文字の形が発音を知る手がかりとなります。文字を構成する各画線は、その文字を発音するときの口の中の舌の位置を示していると言われています。なかなかカッコいいじゃないですか！

では、子音から見ていきましょう：

韓国語の子音韓国語の子音は、英語の子音と発音が似ているものが多い。しかし、単語の中の位置（先頭、真ん中、最後）によって発音が変わることがあります。ここでは、その概要を説明します：

ㄱ：goの "g"（最終位置では "k "と発音されることもある）
ㄴ： netの "n"
ㄷ： dogの "d"（終止形では "t "と発音することもある）
ㄹ："r "と "l "の中間
ㅁ： mamaの "m "
ㅂ：おおむね"bed"の"b"、時には"pedal"の"p"のように送気音が付いた音としても使われる。
ㅅ： 次の母音によって、soon の "s" または shingle の "sh" の発音になる　　　　　　　　　（最終位置では "t" と発音することもあります）
ㅇ：無音または bring の "-ng"
ㅈ： jokesterの"j"
ㅊ： chargeㅋの "ch"
ㅋ： karaokeの "k "
ㅌ： tigerの "t"
ㅍ： pourの"p"
ㅎ： harnessの"h"

韓国の二重子音
ㄲ： "gg "を初音とし、"kk "を中音とする
ㄸ： "dd "を初音とし、"tt "を中音とする
ㅃ： "bb "を初音とし、"pp "を中音とする
ㅆ： "ss "
ㅉ： "jj"

韓国語の母音
ㅣ：beeの "i "
ㅏ： fatherの"a "
ㅓ： sonの"eo "
ㅡ： putの"eu 笑った口で発音
ㅜ： "u "または bootの"oo"
ㅗ：goの "o "

韓国語の二重母音とその他の母音
ㅑ：yahooの"ya"
ㅕ：youngに似た"yo"
ㅠ：youの"yu"
ㅛ：yoghurtの"yo"
ㅐ: landの"ae"
ㅒ：yankのように"yae"
ㅔ：netの"e"
ㅖ: yellowの"ye"
ㅘ: wanderの"wa"
ㅙ: wag の"wae"
ㅚ："oi"- "No entry"と早口で言うように(←※下記補足説明）
ㅝ：wonderの"wo"
ㅞ：wetの"we"　
ㅟ: "week"の"we"
ㅢ: suey の"ui"　（←suey =chop sueyチャプスイのスイ）

※
韓国語で「ㅚ」は二重母音と発音されます。これは、2 つの母音が 1 つの音として一緒に発音されることを意味します。 ㅚを構成する 2 つの母音は、"oh" の音 ("go" のように) と "eh" の音 ("bed" のように) です。

ㅚを発音するときは、唇を少し丸めた状態で「オー」の音を出してから、口を少し開けて「え」の音に素早く滑り込ませる必要があります。 結果として得られる音は、英語の「weh」の音に少し似ていますが、冒頭の「oh」の音が強調されています。

ㅚの発音は、周囲の音や話者の地域の方言によってわずかに異なる場合があることに注意してください。 しかし、一般的に、「オー」と「エ」の音の間のスムーズで流れるような移行を目指すなら、正しい軌道に乗っているはずです!

韓国語の音節ブロック

韓国語の文字は単独で現れるのではなく、音節ブロックの一部として現れます。 韓国語の文字はいくつかの方法でグループ化できますが、最初の文字は常に子音になります (黙字として機能するㅇであっても)。2 番目の文字は常に母音になります。 つまり、少なくとも、韓国語の音節には常に子音 (頭文字) とそれに続く母音が含まれます。 母音の形によって音節ブロックがどのように形成されるかが異なります. ㅣorㅏのような縦母音の場合は、次のように最初の子音を左に、母音を右に書きます。 나 or 니. ㅗのような水平動詞の場合、子音は노のように母音の上に書かれます.韓国語の音節ブロックがどのように見えるかのいくつかを次に示します (C = 子音、V = 母音、F = 末子音(s) )):

韓国語では、単語は、저 (cheo、「私」) のようにこれらのブロックの 1 つだけで構成されている場合もあれば、음악가 (eumagga、「ミュージシャン」) のようにいくつかのブロックで構成されている場合もあります。 英語と同じように、韓国語も各単語の間にスペースがあります。 したがって、韓国語で「私は音楽家です」は「저는 음악가입니다」になります。 (cheo-neun eumagga-ibnida)。

練習すれば完璧: 韓国語のアルファベットを覚える方法 韓国語のアルファベットを学習する最良の方法の 1 つは、Anki などのアプリを使用して間隔を空けて繰り返すことであることがわかりました。 新しい文字に定期的に触れてから、音節のペアを読む練習をすることは (これも間隔を空けて繰り返すことによって)、韓国語の読み書きをマスターするための最良の方法の 1 つです。

また、韓国語の文字を使って英単語を書くだけでも、できる限りライティングの練習をすることをお勧めします。実際、韓国語にはたくさんの英語の借用語があり、それらは素晴らしいライティングの練習になります。 これらは、케냐 (ケニャ、「ケニア」)、쇼핑 (ショピング、「ショッピング」)、휴스턴 (ヒューステン、「ヒューストン」)、컴퓨터 (ケムピュテオ、「コンピューター」) などの単語です。 ）、오랜지주스（o-raen-ji-ju-seu、「オレンジジュース」）など。 これらは、始めたばかりのときの優れた練習になります。

韓国語のアルファベットを学ぶのに役立つツール

韓国語のアルファベットをどうやって学習したらよいかわからない場合は、韓国語の書き方を習得するのに役立つツールがいくつかあります。 韓国語のアルファベットを学ぶために使用したリソースのほんの一部を次に示します。

90 Day Korean は、韓国語学習者にとって素晴らしいリソースです。 韓国語の基礎を教えるだけでなく、アルファベット、発音、記憶に役立ついくつかの便利なニーモニック テクニックも教えます。 さらに、役に立つ語彙や文法をたくさん学ぶことができます。

Eggbun: このアプリは可愛くて教育的です。 私が韓国語を入力することを学んだ方法でもあります。 このアプリでは、たまごぶん（名前の由来）のようなキャラクターと「チャット」し、会話が進むにつれて韓国語を少しずつ学習します。 これはフリーミアム アプリであるため、アクセスできる機能はアップグレードしなくても制限されます。

Scripts: 文字や文字を書く練習をするために紙を無駄にする必要がある時代は終わりました。 私が韓国語を学び始めた時、方眼紙を使って一文字一文字書く練習をしました。 スクリプトを使用して韓国語で書くことを学び、各文字を認識しながらデジタル ライティングの練習をすることができます。

Anki: 暗記のフラッシュカード方式を好む場合、Anki は優れたツールです。 間隔を空けた繰り返しを使用して新しい情報を教えてくれるので、学習していることに確実に固執することができます.

原文

How to Learn the Korean Alphabet and Write in Korean [Step-by-Step Guide]

Are you learning Korean but still find yourself struggling with the Korean writing system? Well, here’s some good news: mastering the Korean alphabet may be easier than you think.

The Korean alphabet is often said to be one of the most logical and easy-to-learn writing systems. I agree with that assessment. I’d like to show you just how easy it can be to learn the Korean alphabet and master Korean writing.

This is Why the Korean Alphabet is So Easy to Learn (A Very Short History)
Before the present-day Korean alphabet, known as Hangul, the Korean language used Chinese characters. This changed in the 15th century when King Sejong the Great is said to have invented Hangul.

The Hangul system was created to be easy to learn, and easy to understand. That’s because it aimed to boost literacy among Korean speakers. All that’s good news for you as someone learning Korean.

The Korean Alphabet: Pronunciation
Like English, Korean has vowels and consonants. There are 19 consonants and 21 vowels in the modern Korean alphabet.

In Korean, the shape of each of the letters is a clue to how it sounds. Each of the strokes that make up a letter are said to show the position of the tongue in the mouth when pronouncing that letter. That’s pretty cool!

Let’s take a look, starting with consonants:

Korean Consonants
Many Korean consonants are similar in pronunciation to their English counterparts. That said, their position is in a word (beginning, middle, or end) can change how they’re pronounced. Here’s an overview:

ㄱ: “g” as in go (may also be pronounced as “k” when in the final position)
ㄴ: “n” as in net
ㄷ: “d” as in dog (may also be pronounced as “t” when in the final position)
ㄹ: is somewhere in between “r” and “l”
ㅁ: “m” as in mama
ㅂ: often “b” as in bed but sometimes also an aspirated “p” as in pedal
ㅅ: “s” as in soon or sh as in shingle depending on the following vowel (it may also be pronounced as “t” in the final position)
ㅇ: silent or “-ng” as in bring
ㅈ: “j” as in jokester
ㅊ: “ch” as in charge
ㅋ: “k” as in karaoke
ㅌ: “t” as in tiger
ㅍ: “p” as in pour
ㅎ: “h” as in harness

Korean Double Consonants
ㄲ: “gg” as an initial sound but “kk” as a middle sound
ㄸ: “dd” as an initial sound but “tt” as a middle sound
ㅃ: “bb” as an initial sound but “pp” as a middle sound
ㅆ: “ss”
ㅉ: “jj”

Korean Vowels
ㅣ: “i” as in bee
ㅏ: “a” as in father
ㅓ: “eo” as in son
ㅡ: “eu” as in put, said smiling
ㅜ: “u” or “oo” as in boot
ㅗ: “o” as in go

Korean Diphthongs and Other Vowels
ㅑ: “ya” as in yahoo
ㅕ: “yeo” similar to young
ㅠ: “yu” as in you
ㅛ: “yo” as in yoghurt
ㅐ: “ae” as in land
ㅒ: “yae” as in yank
ㅔ: “e” as in net
ㅖ: “ye” as in yellow
ㅘ: “wa” as in wander
ㅙ: “wae” as in wag
ㅚ: “oi” as though saying “no entry” quickly
ㅝ: “wo” as in wonder
ㅞ: “we” as in wet
ㅟ: “wi” as in week
ㅢ: “ui” as as suey

Korean Syllable Blocks

Korean letters don’t appear on their own, instead, they appear as a part of syllable blocks. Korean letters can be grouped in a number of ways but the first letter will always be a consonant (even if it’s just ㅇ functioning as a silent letter. The letter in the second position will always be a vowel. If there is a letter in the final position (this would be a third or fourth letter in a syllable block), it will also always be a consonant.
In short, at a minimum, a Korean syllable will always include a consonant (initial) followed by a vowel. It may also include one or two final consonants.
How a syllable block is formed will depend on the shape of the vowel. If it is a vertical vowel like ㅣorㅏ, the initial consonant is written on the left and the vowel on the right as in 나 or 니. When it’s a horizontal verb like ㅗ, the consonant is written above the vowel as in 노.
Here are a few of the ways Korean syllable blocks may look (C = Consonant, V = Vowel, F = Final Consonant(s)):

In Korean, a word may be made up of just one of these blocks like 저 (cheo, “I”) or several as in 음악가 (eumagga, “musician”). Like in English, Korean has a space between each word. “I am a musician” in Korean would therefore be: 저는 음악가입니다. (cheo-neun eumagga-ibnida).

Practice Makes Perfect: How to Memorize the Korean Alphabet
I’ve found that one of the best ways to learn the Korean alphabet is with spaced-repetition, using an app such as Anki. Getting regular exposure to the new letters, and then practicing reading syllable pairs (also through spaced-repetition) is one of the best ways to master reading and writing in Korean.

I also recommend doing writing practice when possible–even if it’s just writing English words using Korean letters.
In fact, there are lots of English loan words in Korean, and they make great writing practice. These are words like 케냐 (ke-nya, “Kenya”), 쇼핑 (sho-ping, “shopping”), 휴스턴 (hyu-seu-teon, “Houston”), 컴퓨터 (keom-pyu-teo, “computer”), 오랜지주스 (o-raen-ji-ju-seu, “orange juice”), and so much more. These can be great practice when you’re just getting started.

Tools to Help You Learn the Korean Alphabet

If you’re still feeling unsure about how to go about learning the Korean alphabet, there are several tools available to help you master writing in Korean. Here are just a few of the resources that I used to learn the Korean alphabet:

• 90 Day Korean is an incredible resource for Korean learners. Not only does it teach you the basics of Korean, but it also teaches you the alphabet, pronunciation, and several helpful mnemonic techniques to aid your memorization. Plus, you’ll pick up tons of helpful vocabulary and grammar.

• Eggbun: This app is both adorable and educational. It’s also how I learned to type in Korean. With this app, you “chat” with a character who looks like an eggbun (hence the name), learning Korean bit by bit as your conversation progresses. It’s a freemium app, so the features you have access to are limited without upgrading.

• Scripts: Long gone are the days where you need to waste paper to practice writing characters or letters. When I first started learning Korean, I used grid paper to practice writing each letter. Now you can use Scripts to learn to write in Korean, getting digital writing practice while learning to recognize each letter.

• Anki: If you prefer the flashcard method of memorizing, Anki is a great tool. It uses spaced-repetition to teach you new information so that you’re sure to hang on to whatever you’re learning.