英語学習〜made intoの使い方　

久々に英語シリーズ投稿します。

以外に和訳出来ない熟語を紹介します😀

Milk is made into cheese.

さぁどう和訳しますか？

正解は……

牛乳はチーズに作り変えられる（チーズになる）。

と訳します。be made into は「～になる」や「～に作り変えられる」という意味があります。

他にも、

The story about the president was made into a movie.

その大統領の物語が映画化された。

They can also be made into tea and even wine.

お茶やワインにすることさえも可能だ。

Any fruits or vegetables can be made into a smoothie.

野菜や果物なら何でもスムージーにできる。

似た熟語には、

be made of〜　　〜（見た目で分かる材料）からできている

be made from〜　〜（見た目で分からない材料）から作られている

色々な組み合わせで、意味が違ってくるので要注意❢

細かい英語のニュアンス覚えておくといいですよ🤫