- 運営しているクリエイター
記事一覧
ミア・テイラー等身大の「初恋」は今この瞬間にしか存在しない。【Lemonade】は弾ける泡の瞬きのような儚く輝けるラブソング
恥ずかしい話だが俺は英語に明るくない。俺にはミアちゃんの歌っていることの半分も理解できない。だから思いきって聞いてみた、歌詞の意味を。 「歌詞の意味? ボクがなんていっているか、考えてみなよ」といつものように ほくそ笑むミアちゃんが隣にいる。俺はスマホを片手に一生懸命単語単語を調べて我流の翻訳をしていく。ミアちゃんがそんな俺を見てまた笑っている。 英語なんて分からなくても、その時間があれば全てを分かりあえる。分かる、理解したいと寄り添う気持ちにこそ愛は宿る。炭酸の泡が弾ける