【翻訳_1】Mog the Forgetful Cat

Mog the forgetful cat.docx

21553 Bytes

ファイルダウンロードについて

ダウンロード

イギリスの絵本を翻訳しました。続くコロナ渦などで疲れた方へ少しでも息抜きになったらと思います。原文はyou tubeの動画をアップしています。（下記参照）

https://www.youtube.com/watch?v=yrDWaPqTzyM

★★翻訳の依頼があればぜひご連絡ください！ビギナーのため最初は無料で考えています。翻訳できるものは内容によるので、詳細をご教示ください。

・翻訳経験のある方、気になった箇所があればお知らせください。

・わかち書きで気になる箇所があればお知らせください。

・文脈により、訳文では補足をしていたり、意訳しているところもあります。

・You tubeの動画は私がアップしたものではありません。掲載者にコンタクトはとり、こちらに動画を紹介することの承認を得ています。

・出版社には訳文をアップしてよいか問い合わせていますが、返答がない状態です。掲載不可といわれた場合削除いたします。