さいたまの中心でオタク満載を叫ブログ#84

"The blog that raves about nerdy topics in the heart of Saitama".
#84

【2020東京ヤクルトスワローズ応援企画～あの強かった時代をもう一度～】

【Musashi Owl supports the Tokyo Yakult Swallows in 2020 through the -"once again that strong era" project-】

2001年のヤクルトスワローズ③

Yakult Swallows in 2001③

✔こんにちは。東京ヤクルトスワローズのプラチナファンクラブ会員のむさしアウルです(*^▽^*)

Hello. He's Musashi Owl from the Platinum fan club member of Tokyo Yakult Swallows. (* ^ ▽ ^ *）

✔2001年のヤクルトスワローズのチーム成績をご紹介(*^▽^*)

He will Introduce the result of Yakult Swallows in 2001 (* ^ ▽ ^ *)

✔セントラル・リーグ優勝。76勝58敗6分 勝率.567

Central League champions.　

76 wins, 58 losses, 6 draws. winning percentage .567 (win rate 56.7%).

✔リーグ優勝は4年ぶり6度目。

There is their sixth league championship for the first time in four years.

✔日本シリーズを4勝1敗でヤクルトは日本一に輝く。対戦相手は大阪近鉄バファローズ。

Yakult won with 4 wins and 1 loss in the Japan Series. Their opponent was The Osaka Kintetsu Buffaloes.

✔最優秀選手：ロベルト・ペタジーニ（初受賞）

The play of the series: Roberto Petagine (for the 1st time ).

✔本塁打王：ロベルト・ペタジーニ（39本、2年ぶり2度目）

Homerun Leader (guru): Roberto Petagine (2nd time for the first time in two years, 39 hits)

✔打点王：ロベルト・ペタジーニ（127打点、初受賞）

RBI Leader: Roberto Petagine(For the first time, 127 RBIs).

✔最高出塁率：ロベルト・ペタジーニ（.466、2年ぶり2度目）

Maximum appearance rate: Roberto Petagine (2nd time for the first time in two years, .466 )

✔最多勝利：藤井秀悟（14勝、初受賞）

Most wins: Shugo Fujii (1st award, 14 wins)

✔最優秀救援投手：高津臣吾（37SP、2年ぶり3度目）

Best stand in pitcher: Shingo Takatsu (3rd time for the first time in 2 years, 37SP)

✔ベストナイン：
藤井秀悟（投手、初受賞）
古田敦也（捕手、3年連続8度目）
ロベルト・ペタジーニ（一塁手、3年連続3度目）
稲葉篤紀（外野手、初受賞）

Four of the Best Nine:

Pitcher: Shugo Fujii (1st time winner)
Catcher: Atsuya Furuta (8th time in 3 consecutive years)
First baseman : Roberto Petagine (three times in 3rd consecutive years)
Outfielder: Atsunori Inaba (1st time winner)

✔ゴールデングラブ賞：
古田敦也（捕手、3年連続9度目）
ロベルト・ペタジーニ（一塁手、2年連続2度目）
岩村明憲（三塁手、2年連続2度目）
宮本慎也（遊撃手、3年連続4度目）

Golden Globe Award:

Catcher: Atsuya Furuta (9th time in 3 consecutive years)
First baseman: Roberto Petagine (2nd time in 2 consecutive years)
Third baseman: Akinori Iwamura (2nd time in 2 consecutive years)
Shortstop: Shinya Miyamoto(4th time in 3 consecutive years)

to be continued...

see you