見出し画像

国産桐の美しい箱玩具

第14回キッズデザイン賞受賞しました!


桐箱の製造技法を生かし、また木育の面から単純な木製品の玩具ではなく、積み木の様でパズルの様でアートの様で、しかし箱の作りでできている知育玩具としてデザインされました。


(Won the 14th Kids Design Award!

Taking advantage of the paulownia box manufacturing technique, it was designed not as a simple wooden toy from the aspect of wood education, but as an educational toy made of building blocks, puzzle-like, art-like, but made of boxes. ..)


画像1


出産祝いや入園祝いなどにも向いています。


軽い・柔らかい・抗菌・防虫・防カビという国産桐の特性を生かした安心な幼児用玩具です。


幼児の考える力を伸ばす造形に加え、また幼児教育法のモンテッソーリの感覚教育に近い用途を持たせています。



(It is also suitable for baby gifts and entrance celebrations.

A safe toy for infants that takes advantage of the characteristics of domestic paulownia, which are light, soft, antibacterial, insect repellent, and mildew proof.

In addition to modeling that enhances the thinking ability of young children, it also has a use similar to Montessori's sensory education in the early childhood education method.)


画像12

画像4


遊び終わった後の片付け自体が遊びになるよう、パズル感覚で自由に箱をまとめていけば自動的にオブジェとしてすっきりまとまり飾ることもできます。


ルールに基づいてまとめていけばコンパクトに収納が可能で、魅せる収納・隠す収納どちらも対応しています。



(If you organize the boxes freely like a puzzle so that you can clean up after playing, you can automatically decorate them as objects.

If you put them together according to the rules, you can store them compactly, and both attractive storage and hidden storage are supported.)



画像5


①トイ・ハウス【toy house】

木育の面から単純な木製品の玩具ではなく、生活の中に溶け込むようにデザインされた積み木です。

(From the aspect of tree growth, it is not a simple wooden toy, but a building block designed to blend into life.)


画像5

画像6


片付けの際、家の形状をしたケース収納することでパズルの様でステンドグラスの様で、組子細工のような造形表現ができる不思議な長く使える知育玩具としてデザイン・開発されました。


(When cleaning up, it was designed and developed as a mysterious long-lasting educational toy that can be stored in a house-shaped case to make it look like a puzzle and stained glass, and can be expressed like kumiko.)


サイズ:w180mm、d90mm、h300mm
金 額:¥13,200(税込)



②ハコハコ【haco haco】

6個の箱が無限成長!

(6 boxes grow infinitely!)


画像7

画像8


積み木として完成したカタチがオブジェとして飾る楽しさは、成長を感じる家族のコミュニケーションになります。


(The fun of decorating the finished shape as a building block as an object becomes communication for the family who feels growth.)


画像9


国産桐材の特徴である軽さ、柔らかさ、衛生面(防虫・防カビ・抗菌)を十分に発揮させる伝統技法を用いて製造しています。


こどもの成長と共に大切なものを保管する桐箱としてや、展示ケースや台座として一生使用することが可能です。


(Manufactured using traditional techniques that fully demonstrate the characteristics of domestic paulownia wood, such as lightness, softness, and hygiene (insect repellent, antifungal, and antibacterial).


It can be used as a paulownia box for storing important things as children grow up, as an exhibition case or as a pedestal for the rest of their lives.)



サイズ:w140mm、d140mm、h140mm
金 額:¥9,900(税込)




③キザギザ【giza giza】

箱の断面。視点を変えて気づくこと。

(Cross section of the box. Change your perspective and notice.)

画像11

画像10


箱を半分に切ってみたら、パズルのようで、積み木のようで、建物みたいな面白い玩具に。

お人形やミニカー、ガラス玉や拾った木の実と一緒に遊ぶことでもっともっと面白い玩具です。


(If you cut the box in half, it will look like a puzzle, building blocks, and an interesting toy like a building.

It is an even more interesting toy to play with dolls, miniature cars, glass balls and picked nuts.)


画像12


ハコハコと同じく国産桐材の特徴を十分に発揮させる伝統技法を用いて製造しています。


こどもの成長と共に大切なものを保管する桐箱としてや、展示ケースや台座として一生使用することが可能です。


(Like Hakohako, it is manufactured using traditional techniques that fully demonstrate the characteristics of domestic paulownia wood.

It can be used as a paulownia box for storing important things as children grow up, as an exhibition case or as a pedestal for the rest of their lives.)


サイズ:w150mm、d150mm、h80mm
金 額:¥9,900(税込)



オンラインショップ

楽天市場


#福岡県 #古賀市 #増田桐箱店 #子供 #おもちゃ #インテリア #おうち時間


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?