- 運営しているクリエイター
2023年12月の記事一覧
最も早いホロコーストの犠牲者数報告について:報告書「枢軸国支配下のユダヤ人犠牲者に関する統計」世界ユダヤ人会議ユダヤ問題研究所
どうしてこんなもの翻訳しようと思ったんだろう?… よくわかりませんが、気になったら訳して読まずにはいられない場合があって、やってみました。1945年の文献資料なのですが、印刷品質が悪いのか、印字の滲みがひどくて、Googleレンズ+目視+推理でもどーしても読めない部分も何箇所かあり、この辺が英語に疎い私の弱いところでもあるのですけれど、どうにかこうにか無理矢理にでも翻訳してみました。 おそらく、この世界ユダヤ人会議ユダヤ問題研究所による、「枢軸国支配下のユダヤ人犠牲者に関
過去記事の更新のお知らせ:『Did Six Million Really Die?/600万人は本当に死んだのか?』日本語版
以下の過去記事を更新しました。 何故わざわざ更新しただけの記事を別記事で紹介するのかというと、完全に全て翻訳を新たに起こし、私自身の文章も全部新しくしたからです。従って事実上、新記事です。しかし、過去記事はもしかしたらリンクしている人などがいるかもしれないので、新しい記事として公開するのも躊躇われたため、リンクはそのままに、内容だけ全面刷新しました。 しかも、この記事は全部でおよそ9万5千文字にも上るため、めちゃくちゃ手間がかかっており、少しでも知ってもらえたらなぁとの承