ものおき

長い文章を書きたい時に使うことにします。まだ使い方がわからないので、失礼があったら申し…

ものおき

長い文章を書きたい時に使うことにします。まだ使い方がわからないので、失礼があったら申し訳ありません。

韓国ニュース：N番部屋裁判、重罪の判決は出ない？

昨日、ハッシュタグ#NOMORE_NTHROOM #n 번방재판_오덕식_배제해 (n番部屋裁判_オ・ドクシク_排除せよ)がトレンド上位になりました。このオ・ドクシク裁判官の裁判官資格剥奪…

ものおき
ものおき
4年前
11

韓国ニュース：テレグラムの性搾取被害者たちのケアと今後

潜入ルポ④です。 テレグラムでの性搾取被害者をサポートする女性団体の活動を中心に、被害者のケアと、今後の法改正について書かれています。各種団体のサポートのもと、…

ものおき
ものおき
4年前
26

韓国ニュース：次なるN番部屋を防ぐには…？

潜入ルポ③です。 現状で、テレグラムの「博士部屋」については、「博士」とおぼしき人とその共犯者14人、あと潜入ルポ②で書かれているような個々人が検挙されています。 …

ものおき
ものおき
4年前
20

韓国ニュース：N番部屋の「博士」以外の事例

潜入ルポの続きです。 n番部屋には、今回検挙された「博士」の部屋以外にも、「性搾取」のいろいろなチャットルームがありました。その中で、逮捕にいたった事例がいくつか…

ものおき
ものおき
4年前
48

韓国ニュース：N番部屋≠「博士」部屋？

あまりにも生々しくて、読んでもう無理という感じだったけれど、前回のN番部屋インタビューの反響が大きかったので、もう少し丁寧に経過を紹介したものもあったほうがいい…

ものおき
ものおき
4年前
98

韓国ニュース：N番部屋がなぜこんなに問題になるのか

ツイッターのハッシュタグで、#N번방_박사_포토라인_공개소환といったものが上位にあがってきていて、N番部屋（N番ルームって訳したほうがいいのかな）って何？と思って読…

ものおき
ものおき
4年前
296

韓国に行くにはこれからどうすればいいのか

日本人がビザなしで韓国に行けなくなって、韓国人が日本に来られなくなって…いったい今回のことは何なの？これからどうなるの？ それを知りたくて、ニュースをいろいろ読…

ものおき
ものおき
4年前
9
ものおき

ものおき

韓国ニュース：N番部屋裁判、重罪の判決は出ない？

昨日、ハッシュタグ#NOMORE_NTHROOM #n 번방재판_오덕식_배제해 (n番部屋裁判_オ・ドクシク_排除せよ)がトレンド上位になりました。このオ・ドクシク裁判官の裁判官資格剥奪を求める国民請願も、3/28の8:00段階で26万人を越えています。

開始から一日でなぜここまでの同意を得ているのか。オ・ドクシク裁判官とはいったいどのような人物なのか。関係する記事を訳してみました。

〈ここか

もっとみる
ものおき

ものおき

韓国ニュース：テレグラムの性搾取被害者たちのケアと今後

潜入ルポ④です。
テレグラムでの性搾取被害者をサポートする女性団体の活動を中心に、被害者のケアと、今後の法改正について書かれています。各種団体のサポートのもと、「多くの被害者が治療を受けながら加害状況から脱け出した」というのが心にしみました。

〈ここから本文です〉

[n番部屋追跡ルポ④]「私たちはポルノではない」ともに戦う女性たち
n番部屋に潜入する④戦いの準備ができた彼女たち、監視者リセット

もっとみる
ものおき

ものおき

韓国ニュース：次なるN番部屋を防ぐには…？

潜入ルポ③です。
現状で、テレグラムの「博士部屋」については、「博士」とおぼしき人とその共犯者14人、あと潜入ルポ②で書かれているような個々人が検挙されています。

ですが、その大元となったN番部屋の創設者ガッガッについてはまだ捜査の手が及んでいません。（訂正:ガッガッを引き継いだウォッチマンという人物は昨年末逮捕されていました）
（N番部屋と博士部屋の違いはこの記事の〈まとめ〉をご覧ください）

もっとみる
ものおき

ものおき

韓国ニュース：N番部屋の「博士」以外の事例

潜入ルポの続きです。
n番部屋には、今回検挙された「博士」の部屋以外にも、「性搾取」のいろいろなチャットルームがありました。その中で、逮捕にいたった事例がいくつか紹介されています。被害者救済のセンターなどもあるようです（これは④で詳しく出てきます）。

〈ここから本文です〉

[n番部屋追跡ルポ②]「身体検査受けてるとこw」自分の罠にかかったヤツ
n番部屋に潜入する②「アンタだったんだ」加害者を探

もっとみる
ものおき

ものおき

韓国ニュース：N番部屋≠「博士」部屋？

あまりにも生々しくて、読んでもう無理という感じだったけれど、前回のN番部屋インタビューの反響が大きかったので、もう少し丁寧に経過を紹介したものもあったほうがいいのではと思って、潜入ルポを訳していくことにしました。全4回です。1日1つぐらいのペースで上げます。

〈まとめ〉
●N番部屋
・創設者はガッガッ(高校生?)
・テレグラム内に作成した1番～8番の8つの部屋
・ガッガッは2019年2月に引退

もっとみる
ものおき

ものおき

韓国ニュース：N番部屋がなぜこんなに問題になるのか

ツイッターのハッシュタグで、#N번방_박사_포토라인_공개소환といったものが上位にあがってきていて、N番部屋（N番ルームって訳したほうがいいのかな）って何？と思って読んでみたら、あまりのひどさに本当に気分が悪くなった。

事件があまりにもひどいので、みんなが訴えているのかと思ったけれど、ただそれだけじゃなかった。

簡単に言ってしまえば、これだけひどいことをしたのに、それを裁いて重罰にするだけの要

もっとみる
ものおき

ものおき

韓国に行くにはこれからどうすればいいのか

日本人がビザなしで韓国に行けなくなって、韓国人が日本に来られなくなって…いったい今回のことは何なの？これからどうなるの？

それを知りたくて、ニュースをいろいろ読んでいたら、Q&Aで説明してくれている記事があったので、ざっくり訳してみました。
（元記事：日韓「ノービザ中断」解消の基準はない　事実上の無期限延期？中央日報 2020.3.8）

Q. 韓国人の日本入国、日本人の韓国入国はどうなるのか

もっとみる