Morning Quiz 4/12

4/11　過去の難問より・・
2025年から留学すると決めました。英語で言うと？
A: I have decided to study abroad since 2025.
B: I have decided to study abroad from 2025.

まちがえると・・笑われちゃいますよ‥

答 B

現在完了は　since  と単純に決めると・・
ちょっと恥ずかしいことになっています⁉

I have studied abroad since 2021.
2021 年から　海外留学をしています。
これが本来の　since  の使い方ですが・・

I have decided to study abroad since 2025.  
未来の内容を表す文で　since  を使うことは出来ません。

このような場合は
I have decided to study abroad from(in) 2025.
たとえ現在完了使っていても・・
２０２５年から留学をする（未来）のであれば
from を使いましょう。

from は現在完了を除くすべての時制で使うことができます。
I will study abroad from 2023.   2023年から留学をする予定です。（未来）
I studied abroad from 2020.      2020年から留学しました。(過去)
I study English from 10 am.       10時から英語を勉強します。(現在)