紺青緑青製法（こんじやうろくせうせいほう）

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『日本山海名物圖會 二』

紺青こんじやう緑青ろくせう製法せいほう

銀山銅山の精気せいきよりお生する也。慶長年中、播州多田の銀山よりほり出す。それよりして、諸国におほくほり出す也。其以前は唐よりわたるばかりにて、日本には掘出す事なし。

但し、元明天皇和銅六年、上野国より紺青を献上し、朱雀院長久二年に摂津国より紺青を献上すること、『扶桑ふそう略記りやくき』に見えたれば、昔より我国にあること知べし。製法は、山より堀出したるを、うすにてつきくだき、水ひすいひする也。

※ 「水ひ」は、水簸、水飛。沈降速度の異なる複数の固体粒子を水中で分離すること。例えば、砂金から金を採取するなど。

銀山銅山の精気よりお生する也
山より堀出したるを うすにてつきくだき水ひする也

『日本山海名物図会』の目次はこちら → 「日本山海名物図会 まとめ」👀

筆者注　新しく解読できた文字や誤字･誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介／免責事項」をお読みください。📖