【絵本野山草】(10) 野芍薬／しやが／仙台萩／紫白根葵／夾竹桃／金櫻子／釣鐘草／花忍

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [2]』

野芍薬のしやくやく

三月花。はな葉はともに芍薬に似にたり。紅白こうはく二しゆあり。いづれも見ごとなり。

野芍薬　のじやくやく
芲白生エンシクマ 中シン生エンシニヲヒキ

しやが

二三月花。花のかたち小蝶こてうのとぶごとき。うすむらさき、白、二種しゆあり。葉はにすじ入たるあり。

しやが

せんだい萩

三月。はな本黄、豆まめのはなに似にたり。葉はははぎの葉のごとくにて、葉はさきとがる。

仙臺萩　せんだいはぎ

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [2]』

紫白根葵

花のかたち、芙蓉ふようのごとし。外そとむらさきにして、うち白し。葉、つねのあふひに似たり。さきとがり、しのだち、銭ぜにあふひのごとく、花よこにうつぶく。花一重ひとへ、四月はなあり。

※ 「つねのあふひ」は、常つねの葵あおい。

むらさき白根葵

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [2]』

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [2]』

夾竹桃けうちくたう

六月土用どよう前まへより花ひらき、七八月まで咲さくなり。はなのかたち二辨ふたえ、桃もゝのごとく、また外そとに海棠花かいだうくはのごとく、紅あかき臺うてな有。又、其下に青あをき本臺うてな有。花の色、うす紅べににして、白木飛入有。又、葩はなびら中心まんなかに白しろき身きざあり。蘂しべの中心まんなかに三筋すじ木綿もめん糸いとをむしつたるごとく、又、葉は女竹をんなだけのごとく細長ほそながし。艶つや有。あつきことゆづりはのごとし。葉三方ばうにつき、枝えだ三方に出し、木きのしのだち竹のごとく、節ふし葉はごとに有。はなのしの立たち、頳桐とうぎりのごとし。木の高たかさ大小だいせう有。大の高さ六七尺余よなり。小の高さ四五寸なるもはなさく。

※ 「|白身《しろきざ」の「身」は、誤読しているかもしれません…。

夾竹桃　けうちくとう
芲生エンシグ 同クマ内ノ黒ハゴフン外ハエンジ

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [2]』

金櫻子きんをうし

三四月花さく。叢くさむら生薔薇せうびに類るいす。はり有。四五月、白き花を開ひらく。大さ二三寸。いろ大白にしてしべ長し。同色、白にほひ。黄きにして多をゝし。香か、甚はなはだ高たかき花なり。はなのかたちは芍薬しやくやくのごとく一重ひとえ也。葉は三葉少すこし長ながくつやあり。はなの臺うてな、葉の莖くき木ともはりあり。うてな葉のくきの針はりけむしのごとく、木のはりしげ／＼これをもつて垣かきにつくる。又、一名をしだれいばらともいふ。

金櫻茨　きんのういばら

釣鐘草つりがねさう

ほうちやく草さうに似て、はなうつぶけり。はなのいろ、うすむらさきにして、葉びいどろ、虎尾とらのおに似たり。葉つやあり。ぢくにふし有。長三尺ばかり。五六月はな有。本名、沙参しやじん。崖壁がいへきの間あいだにあり。

※ 「ほうちやく」は、宝鐸ほうちゃく。堂塔の軒の四隅などに飾りとしてつるす大形の風鈴のこと。

釣鐘草　つりがねさう

花忍はなしのぶ

葉草くさ、ふぢに似たり。花のしの立だちは八代草やつしろさうに似てのび、花のかたち桔梗ききやうのごとく、色うすむらさき。また白も有。たけ二三尺ばかり。花五月中旬ちうじゆんにあり。

花忍　はなしのぶ

筆者注　●は解読できなかった文字を意味しています。
新しく解読できた文字や誤字･誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介／免責事項」をお読みください。📖