マガジンのカバー画像

ドイツ生活

877
ドイツでの日常のあれこれをご紹介します。
運営しているクリエイター

2020年7月の記事一覧

シュー作りブームが過ぎ去らず、遂にSpritzbeutelシュプリッツボイテル/絞り袋を購入。これで、皮を切らずにクリームを中に入れられるのですね。半分に切って挟むと食べる時に横から出てきちゃうもので。
ふっふっふ
VIVESS/4,99€ (1€ 120円計算でおよそ599円)

1

牧草ロールが運ばれて行くよ〜。

3

夕食後に、散歩がてら3人で近くの公園へ。
フリスビーを飛ばしあって遊ぶ。
午後8時だけどまだまだ明るいドイツの夏。
熱気球が飛んできたと思ったら、ブーンと小型飛行機が横切り、パラグライダーまで。
空が賑やかだった。

5

夫の好きなインゲン豆を…と思って、似たブッシュ豆(インゲン豆の一種?)の種を撒いていた。
順調に芽は出てきたけれどなかなか伸びず、小さなまま花がつき、実もなったけれど、留守中の日照りでカラカラに乾いて枯れてしまった。種まき期間は7月初頭迄とあるけれど、再挑戦。
育っておくれ。

3

オーストリアで見た変わった形のお花。
洞窟の前に咲いていたよ。
Wolfs-Eisenhut(ヴォルフス アイゼンフウト)というんだって。Wolfは狼でEisenは鉄、Hutは帽子だから、狼の鉄の帽子???
キンポウゲ科のお花…なのかな?

8

旅から帰ったら、パプリカだと思って育てていた苗が育ち、ミニトマトがぶら下がっていた…。あれ?
と言う事は、畑や庭に散りばめて植えた沢山のパプリカは全てミニトマト?
この夏、トマト祭りの予感。

4

オーストリアで山歩きお勧めの宿

今回の、私達家族のオーストリア旅行。 良かったので、お勧めしたいと思います! (のんびり山歩き・散策向き) 宿泊地はLofer(ローファー)。 ドイツとの国境近くの小さな村です。 宿泊先はHaus Patricia(ハウス パトリシア) オーナーご夫婦はアメリカ人の旦那さんと、クロアチア人(?すみません、確かではない…)の奥さん。主に奥さんがドイツ語もしくは英語で対応してくださいます。 とっても気さくな方で、お勧めの登山ポイントなども丁寧に教えてくれます。 私達は4人

休暇旅行について

ドイツでは、年に1度は大きな休暇を利用して、旅行をする人が多いです。 大体が夏休みで、期間…

6

Brombeeren(ブロムベーレン/ブラックベリー)が採れた。美味しい。
…けれども。木は繁殖力が強く、トゲのある枝を至る所に伸ばして根付き、そこからまた枝を伸ばして根付く。根は深く、トゲも大きくて処理が大変。我が家が越してきた時には既に庭に有り、無くそうと格闘中だけど難しい。

3

じゃがいも初収穫!
地上の緑が枯れていて、上手くいかなかったのだと思ったけれど。夫が掘り起こしたらコロコロ出てきた。嬉しい。

4

マダニ

マダニに噛まれた話です。 ヨーロッパの原っぱには、Zeckeツェッケ/マダニが普通にいます。 …

3

旅の収穫。オーストリアで買ったチーズ。
1つは滞在中に食べ始め、もう1つは丸々お持ち帰り。包んでいる紙が、そのまま保存用紙になる(内側がツルツル)。

1974年創業HENRI WILLIGザルツブルク店/Boerenkaas丸1つ18,95€(1€ 120円計算で2274円)

3

“ピノ” にスティックが付いていることを、当たり前だと思ってはいけない。

4

帰りの車中でのおやつ。ドイツのグミといえば、HARIBO(ハリボ)社の可愛いクマ型グミ。でも、こんなのもありますよ。 Wurm(ヴゥアム)/脚のない細長い虫…ミミズとか。