![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/148903273/rectangle_large_type_2_cf2dad20b4404134d279bedcef2b23a9.jpeg?width=1200)
【サンプル公開】WWⅡ 日本戦車 モデリング&塗装ガイド 日本語翻訳版
AKインタラクティブ刊行の「JAPANESE ARMOR IN WORLD WAR 2」を日本語翻訳してお届けします。
![](https://assets.st-note.com/img/1722235233581-MFUDF0I6ui.jpg?width=1200)
WWⅡ 日本戦車 モデリング&塗装ガイド
日本語翻訳版
![](https://assets.st-note.com/img/1722235271725-nY0iuuiShY.jpg?width=1200)
目次です。気になる記事は見つかりましたか?
本書では第一線で活躍する、海外の凄腕AFVモデラー達の作品を多数収録。組み立てから塗装、ウェザリングまでの各工程を詳細に解説します。
![](https://assets.st-note.com/img/1722235239663-9tsghHH786.jpg?width=1200)
まずは海外モデラーらしいダイナミックな色使いが目を引く、ドラゴンの九五式軽戦車から。程良くアレンジされた迷彩色や強めのウェザリングで、小さい車両ながら存在感のある作品に仕上げます。
![](https://assets.st-note.com/img/1722235244221-SGPK0gKyCu.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1722235248972-C4Zb0EsElg.jpg?width=1200)
油絵具を極める AFVモデリング油彩塗装ウェザリングテクニックの著者で、多くの模型誌で活躍するホアキン・ガルシア・ガスケス氏も腕を振るいます。グムカ 1/35 八九式中戦車乙では土埃やオイル汚れなど、前線で酷使された姿を表現。続くドラゴン 1/35 水陸両用戦車 特二式内火艇 カミでは、喫水線周辺に付着した塩や水垢などを剥がし塗装で表現します。
![](https://assets.st-note.com/img/1722237105662-f5LQwmHG9x.jpg?width=1200)
また、戦車以外の支援車両も登場します。ピットロード 1/35 九八式4屯牽引車 シケでは、アクセサリーパーツや九○式野砲と組み合わせ、輸送任務中のワンシーンを製作。ウェザリングはもちろん、ジオラマ製作も目が離せません。
![](https://assets.st-note.com/img/1722235263995-v1O35T2Bt8.jpg?width=1200)
タミヤの名作、一式砲戦車では、キットを生かしたディテールアップと丹念な筆塗りで仕上げられた迷彩塗装を披露。キット付属のフィギュアまで余すところなく使用し、ルソン島で奮闘する姿を再現します。
![](https://assets.st-note.com/img/1722245528759-HVUvZjsV1J.jpg?width=1200)
このほかにも、本邦のモデラーとは異なる視点から製作された作品を多数収録。本書を読めば日本戦車の製作をより楽しめること間違いなし。登場するマテリアルは国内メーカーの製品でも代用できたりしますので、そのままトレースするだけでなくアイデアとして取り入れるのも面白いでしょう。
WWⅡ 日本戦車 モデリング&塗装ガイド 日本語翻訳版は7月29日発売。A4判136ページ、税込2,970円。お買い求めは全国の書店、模型店、または通販サイトで。
こちらも合わせていかがでしょうか。
モデルアートではAKインタラクティブの日本語翻訳版を多数発売中。ぜひチェックしてみてください。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?