子宮筋腫は不妊につながるの？

はい。
子宮筋腫は不妊の原因になることがあります。

子宮筋腫は、子宮の筋肉にできる良性腫瘍です。

筋腫の大きさや、できる場所により
精子や卵子の子宮内や卵管内への移動を妨げて受精させなくしたり、
胚（受精卵）の子宮内膜への着床を妨げたりすることで、
不妊につながると言われています。