古語訳『僕は、まだ』（ななみつき）

2019年11月3日 17:19

『僕は、まだ』（作詞：ななみつき）

s-『僕は、まだ』（ななみつき）_1

s-『僕は、まだ』（ななみつき）_2

懸《か》きたる夢に置き処《どころ》なきこと
思ひ寄りしは暁《あかつき》の市中《いちなか》で
一の車に揺られ見放《みさ》きたるまま
玻璃《はり》の窓を伝ふ雨に触れぬ

止まりしままの沙漏《さろう》と
流るるこの世の移りを
見ゐるばかりの吾《われ》が
後ろに負《お》ひたる
あやに重き葛籠《つづら》の中

入れたるままの思ひを
吾《われ》は未《いま》だえ放てず
絡《から》繰《く》り仕掛けの音《ね》の文《あや》無き歌を
無沙汰《ぶさた》に差し置きける
弥勒《みろく》の世なむ在《あ》り給ふや

選び渡りし言の葉に味気《あぢき》無ければ
取り立てたるはただ虚言《そらごと》のみ
昏《く》れ行く武蔵《むさし》の城下
玻璃《はり》の窓に映りし吾《われ》から目を側《そば》めぬ

未《いま》だ見つけられず

匂《にほ》ひたる一の覚えは去りて
残りたるは凡夫《ぼんぶ》の吾《われ》のみ
忘られば果てが来《こ》むや
今はただ思ひ憂《う》きことなれば

夢の中に置き捨てにし思ひを
吾《われ》は未《いま》だ見つけられず
つれなき音《ね》で綴《つづ》りし詮《せん》無き歌を
聞き入りたる人の在《あ》る
弥勒《みろく》の世ぞ求めて
歌はん

※Amazonで古典の現代語訳・オリジナル小説を公開しています。
（Kindle Unlimited利用可）