現代語訳『梁塵秘抄』（79）
【 原文 】
釈迦《しゃか》の御法《みのり》はただ一つ 一味《いちみ》の雨にぞ似たりける 三草二木《さんさうにもく》はしなじなに 花咲き実《み》熟《な》るぞあはれなる （79）
【 現代語訳 】
釈迦の仏法はただ一つで、この世のものに等しく恵みを与える雨に似ている。雨の恵みによってあらゆる草木に花が咲き、実がなるように尊いものである。
※Amazonで『現代語訳 とりかへばや物語』を発売中です。
【 原文 】
釈迦《しゃか》の御法《みのり》はただ一つ 一味《いちみ》の雨にぞ似たりける 三草二木《さんさうにもく》はしなじなに 花咲き実《み》熟《な》るぞあはれなる （79）
【 現代語訳 】
釈迦の仏法はただ一つで、この世のものに等しく恵みを与える雨に似ている。雨の恵みによってあらゆる草木に花が咲き、実がなるように尊いものである。
※Amazonで『現代語訳 とりかへばや物語』を発売中です。