現代語訳『閑吟集』（56）

【 原文 】
強《し》ひてや手折《たを》らまし　折らでや挿頭《かざ》さましやな　弥生《やよひ》の永き春日《はるび》も　なほ飽かなくに暮らしつ （56）

【 現代語訳 】
無理に手折ろうか。それとも折らないで髪に挿そうか。三月ののどかな春日をいっそう飽きることなく過ごした。

※Amazonで『現代語訳 とりかへばや物語』を発売中です。