我が庵は 都の辰巳 しかぞ住む　世をうぢ山と 人はいふなり
わがいおは みやこのたつみ しかぞすむ　よをうじやまと ひとはゆうなり

喜撰法師　きせんほうし

わたしの庵は都の東南にある宇治山。まさに静かで安らかな場所。なのに、世間の人たちは、わたしが世の中を嫌って山などに住むのだと、いうのです。