愛という遠回り｜女の哲学

　　愛を探して探して探して
　　それが人生の目的だと思ったいたら
　　なんだか遠回りしていた。

　　愛そうと思うほど遠くなり
　　好きであると思うと失望し
　　愛があると思えば束縛され
　　好きであるがゆえ嫉妬する。

　　本当は
　　わたしとあなたの間には
　　何もない・

　　大自然と宇宙の間に
　　全く何もないがごとく
　　あなたと私は
　　ただ存在し
　　なにもなく
　　ただひとつ。

　　探し続けたものこそを手放したとき
　　全く反対の真実が浮かび上がる。

　　そして、それは
　　どうしようもなく
　　自由な
　　真実。

　　愛はなんだか遠回り。
　　愛が呪縛になっている。
　　愛することがすべてだと。

　　愛という概念がなくなった時
　　大自然とまぐ合うことはいとも簡単で
　　あっけなく瞬間的に。

　　間に何もないから
　　ただ一つになればいい。
　
　　そんな簡単なことが
　　やっとわかったら
　　道が消えた。

【Love is a detour】

Try to find love and was the purpose of my life,
I was making a long way round.

Plot to love makes the distance,
Cherish changes to disappointment,
Love becomes bondage,
Love creates jealousy.

Doing to love does not work.
because, there is nothing between me and you in truth.

As there is nothing between nature and the universe,
there is nothing to separate us from the beginning of the time.

When you let go of what you've been looking for
――The opposite truth emerges.

And the truth of free spirit.

Love is a detour.
Love is a curse 
making us to do something about love.

When the concept of love disappeared
It's really easy become one with nature instantly.
No need to even blend together.

Nothing in between us, 
so we are one already.
　
Finally knowing such a simple thing,
the road has disappeared.

(photo: ©MikaRin)

MikaRin Youtube 音楽チャンネル

MikaTsuzumi Crystalbowl Channel 鼓みか クリスタルボウル・チャンネル