最近の記事

2/5メモ

워라밸 : ワークライフバランス❗️ 점쳐지다 占う❓ 주당 근무일을 점점 줄이는 것이 노동 생산성과 워라밸의 미래로 점쳐지고 있다. 우선순위 상단: 優先順位上段 번갈아 쉬었다: 交互に休んだ 재정적으로: 財政的に 종업원: 従業員 저해하다: 阻害する 관행: 慣行❓   동참하다: 加わる、参加する 적중하다: 的中する 획기적으로: 画期的に 근속 유지: 勤続維持 5일치: 5日分 변혁적:変革的 한 살배기 딸: 〜歳の娘 번아웃 증후군: 燃

    • 週4日制:週4日だけ仕事をするようになるとどうなるか?... 週4日制の現実 주 4일제: 4일만 일하면 어떨까?... 주4일제 현실

      주당 근무일을 점점 줄이는 것이 노동 생산성과 워라밸의 미래로 점쳐지고 있다. 주당 근무일 감소가 업무와 우리의 삶을 더 좋게 만들어줄 수 있을까? 런던에서 홍보 담당자로 일하는 코레이 캄고츠는 커다란 기대와 함께 주4일 근무제를 시작했다. 업무 스케줄은 달라지면서, 그는 시간 관리에 더 큰 공을 들여야 했다. 그 덕에 업무별 마감을 놓치지 않았고, 우선순위 상단의 업무를 잘 처리해냈다. 그러다보니 최근에 아버지가 된 그가

      • AI로 탄생한 케이팝 걸그룹 AIによって誕生したK -POPガールズグループ

        사진 출처,PULSE9 사진 설명,'이터니티'는 인공지능(AI) 기술로 구현된 케이팝 그룹이다. 모든 멤버는 가상인간이다. 케이팝 걸그룹 '이터니티'는 2021년 데뷔 싱글 '아임 리얼' 발매 후 온라인에서 수백만 조회수를 기록했다. 다른 그룹과 마찬가지로 노래하고 춤추고 팬들과 소통하지만, 다른 아이돌과 큰 차이점이 하나 있다. 바로 11명의 멤버 모두 가상의 인물이라는 점이다. 인간이 아닌, 인공지능(AI) 기술로

        • 「韓国式の年齢」歴史の中に...「満年齢」で統一する '한국 나이' 역사 속으로...'만 나이'로 통일한다

          한국이 나이 세는 법을 '만 나이' 기준으로 통일한다. 태어날 때부터 1살인 '한국식 나이'보다 1~2살씩 어려지는 셈이다. 7일 국회 법제사법위원회는 전체회의를 열고 이같은 내용을 담은 민법 일부개정법률안과 행정기본법 일부개정법률안을 의결했다. '만 나이'란 태어난 날을 기준으로 계산하는 나이로 대부분 국가에서 이를 채택하고 있다. 이에 따르면 태어났을 때 나이를 0살로 하고 1년 뒤 생일이 지날 때마다 한 살을 더한다

        • 週4日制:週4日だけ仕事をするようになるとどうなるか?... 週4日制の現実 주 4일제: 4일만 일하면 어떨까?... 주4일제 현실

        • AI로 탄생한 케이팝 걸그룹 AIによって誕生したK -POPガールズグループ

        • 「韓国式の年齢」歴史の中に...「満年齢」で統一する '한국 나이' 역사 속으로...'만 나이'로 통일한다

          韓流:ヨーロッパ連合市民2人中1人「韓国を肯定的」...韓流が影響한류: 유럽연합 시민 2명 중 1명 "한국 긍정적"…한류 영향

          유럽연합(EU) 시민 10명 중 5명 이상이 한국에 대해 '긍정적'으로 생각하는 것으로 조사됐다. 특히 젊은 층과 여성들 사이에서 상대적으로 관심이 더 컸다. 주벨기에EU 대사관은 8일(현지시간) 벨기에 브뤼셀자유대학과 한정훈 서울대 교수가 내년 한-EU 수교 60주년을 앞두고 함께 시행한 '한-EU 상호인식조사' 최종 결과보고회가 개최됐다고 밝혔다. 조사에 따르면 설문에 응한 EU 시민 55.3%는 한국을 긍정적으로 평가

          韓流:ヨーロッパ連合市民2人中1人「韓国を肯定的」...韓流が影響한류: 유럽연합 시민 2명 중 1명 "한국 긍정적"…한류 영향

          [PD手帳]日本の政治界を揺るがした統一教会の素顔、信じるほどに貧しくなる信徒の実態_[PD수첩] 일본 정치계를 뒤흔든 통일교의 민낯, 믿을수록 가난해지는 신도들의 실태

          - 아베 전 총리를 총격한 야마가미 테츠야, 그와 같은 통일교 2세들의 실상 - 2009년 일본 언론이 입수한 내부 문건, 1999년부터 2008년까지 한국으로 송금된 일본 헌금액은 무려 4조 8천억 원에 달했다 - 연이어 밝혀지는 일본 통일교와 정치인들의 관계, 연관된 의원만 117명 30일 밤 PD수첩 <아베, 총격범 그리고 통일교>에서는 지난 7월 8일 아베 신조 전 총리를 살해한 총격범, 야마가미 테츠야를 체포한 뒤,

          [PD手帳]日本の政治界を揺るがした統一教会の素顔、信じるほどに貧しくなる信徒の実態_[PD수첩] 일본 정치계를 뒤흔든 통일교의 민낯, 믿을수록 가난해지는 신도들의 실태

          「なぜ全身にタトゥーをしたのか」という質問にAfterSchool出身の女優ナナが「個人的にやった」とし作品とは無関係であると明かした(Netflix「グリッチ」製作発表会)

          "전신에 타투를 왜 했느냐"는 질문에 애프터스쿨 출신 배우 나나는 "개인적으로 한 것"이라며 작품과 무관하다고 밝혔다(넷플릭스 '글리치' 제작발표회)인간은 누구나 신체의 자유가 있으며 자신을 표현할 수 있다. "타투는 계속할 거냐?" "문신에 후회는 없냐?" 등등 스타들이 몸에 문신할 때마다 따라붙는 지겨운 질문. 배우 나나는 최근 전신 타투로 대중들의 관심을 끌었다. 27일 오전 서울 용산구에서 열린 넷플릭스 오리지널 시

          「なぜ全身にタトゥーをしたのか」という質問にAfterSchool出身の女優ナナが「個人的にやった」とし作品とは無関係であると明かした(Netflix「グリッチ」製作発表会)

          読書が趣味

          몇 달 전 배우자상(喪)을 당하신 의료계 원로 선생님 한 분과 저녁 모임에서 이야기 나눌 기회가 있었다. 그 자리에 참석하신 분들이 저마다 조의를 표하는데 의외로 당사자는 담담하셨다. 사모님이 신장 질환으로 무려 20여 년 동안 투석 치료를 받으시며 온갖 고생을 다 하셨기에, 이제는 고통 없는 곳에서 영원한 안식에 들어가셨으리란 믿음이 그런 차분한 태도를 가능하게 한 것 같았다. 이후 집 정리를 하시다가 그 선생님은 본인이 젊

          読書が趣味

          [偶然]人生逆転のチャンス?絵文字の帝国

          '이모티콘' 써본 적 다들 있으시죠? 좀 새삼스럽나요. 한 달 몇 천 원으로 이모티콘을 구독까지 하는 시대에 말이죠. 한 번이라도 이 구독 서비스를 사용해본 사람들이 약 1천만 명이 넘는다고 합니다. 카카오톡이 국민 90% 이상이 사용하는 이른바 '국민 메신저'가 되고, 메신저 안에서 사용할 수 있는 이모티콘 시장을 출시한지도 어느덧 11년이 됐습니다. 요즘은 빼도 박도 못하는 '라떼' 시절이지만 바야흐로 20여 년 전인 20

          [偶然]人生逆転のチャンス?絵文字の帝国

          絵を学習したらその絵と全く同じに描く...AIに奪われた著作権論争

          저작권법에 규정없어… AI 창작물, 불법도 합법도 아닌 회색지대 지난 17일 국회 국민동의청원 게시판에 ‘AI(인공지능) 학습 시 사용되는 그림 저작권에 대한 청원’이란 제목의 글이 올라왔다. “요새 AI로 그림을 그리는 경우가 많은데 저작권이 있는 그림을 무단으로 가져다가 AI에 학습시키는 것을 제재해달라”는 내용이었다. 그림을 그린 작가는 자신의 화풍을 완성하려고 적게는 수년, 많게는 수십 년까지 노력하는데, AI가 너무

          絵を学習したらその絵と全く同じに描く...AIに奪われた著作権論争

          【韓国留学】日本から韓国へ再入国に必要な準備(D-2ビザ)

          2021年9月から1年間、韓国の延世大学に交換留学をしています。 ちなみに交換留学なので、ビザは「D-2」です。 2022年3月中旬に韓国から日本に一時帰国、 2022年4月上旬に日本から韓国に再入国をしたので、その際に準備したことについてまとめたいと思います! 日本から韓国に再入国時(2022年4月上旬時点)①再入国許可証再入国許可証は韓国から出国する前に準備するものです。 私が韓国を出国したのは2022年3月中旬で、その時点ではD-2ビザ所有者も再入国許可をもら

          【韓国留学】日本から韓国へ再入国に必要な準備(D-2ビザ)