- 運営しているクリエイター
#仏検
映画『アメリ』フランス語 徹底分析(3)
前回はアメリのお父さんのプロフィールでしたが、今回はお母さんです。
La mère d’Amélie, Amandine Fouet, institutrice originaire de Gueugnon, a toujours été d’une nature instable et nerveuse. Amandine Poulain n’aime pas : Avoir les doig
映画『アメリ』フランス語 徹底分析(1)
映画『アメリ』でフランス語を勉強していきたいと思います。
一時『アメリ』をディクテに使って以来、私にとって特別な映画になりました。世間では「おしゃれな映画」というイメージを持たれていると思いますが、私はそうじゃないと思っています。また、そんな話も機会があればしたいと思います。
映画一本分のフランス語を勉強するとしたら、とんでもない量になります。この映画は特にそうです。ですので、少しずつ進めてい
語彙まとめ (12)
calamiteux(se) (文)災禍の、悲惨な
émolument (公務員などの)給与、報酬
rétribution 報酬
prostituer (文)金のために売る、(名誉などを)けがす
panégyrique(m) 称賛の演説
généalogie (f) 家系、家系図
enhardir ~を大胆にさせる、自信をもたせる
rocambolesque ロカンボルのような、途方もない
reb
息をのむヘリコプターからの景色。ストラスブールの大聖堂
Des Racines et des ailles という番組は上空からの素晴らしい景色を見せてくれます。
アルザス編のこの回は特に私のお気に入り。
メンテナンスのために大聖堂の尖塔のてっぺんに上るという信じられないような光景がくり広げられます。