私が言語習得をしたい理由

こんにちは。
今回は、以前投稿した「私の語学勉強」という記事に続いて、私が言語習得をしたい理由について書こうと思います。

私は小さい頃から世界各地に行きたいと思っていて、小学生の頃から五カ国語習得したいと思っていましたが、英語が世界の共通言語であることを後々知って、英語だけでも十分に世界中の人とコミュニケーションが取れるだろうと思い始めました。

ですが、現地の言葉を理解したいという思いが強く、翻訳を通すのも便利ですが、第三者の解釈（翻訳）を通して言葉を受け取るのと、自分で直接もともとの言葉を解釈するのには違いがあるので、話し手や書き手の言葉を直接解釈したいと思ったのが、私が言語を習得をしたい理由です。

読んで下さり、ありがとうございました！