マガジンのカバー画像

カレリア民話

45
カレリア語でカレリア民話を読んで、紹介していくことにします。 まずは目指せ50話! ※基本的に直訳、直感的に言葉は選びますが、こなれた日本語にすることを目標としてはいません。
運営しているクリエイター

#ロシア

KARJALAN RAHVAHAN SUARNAT(カレリア民話)もくじ

カレリア語でカレリア民話を読んで、紹介していくことにします。 カレリアの民話カレリアにお…

Kieli
2年前
6

[カレリア民話] ばあさんと鍋(AKKA I KATTILA)

ばあさんと鍋 はるか昔、じいさんとばあさんが暮らしていました。彼らには釜鍋が1つと、とて…

Kieli
2年前
6

[カレリア民話] 黒いヒツジ(MUŠTA LAMMAŠ)

※ぼちぼち長いお話です。 黒いヒツジ 昔、おじいさんとおばあさんがいました。おじいさんと…

Kieli
2年前
5

[カレリア民話] 青いトナカイ(SINIPETRA)

青いトナカイ 昔、おじいさんとおばあさんがいました。おじいさんとおばあさんには、息子が1…

Kieli
2年前
6

[カレリア民話] ヒツジと娘(BOKKO DA TYTTÖ)

ヒツジと娘 昔、おじいさんとおばあさんがいました。彼らが両方とも亡くなると、1人娘とヒツ…

Kieli
2年前
4

[カレリア民話] 白樺ぞうり(VIRZUINE)

白樺ぞうり  むかしあるところに、ばあさんがいました。ばあさんは白樺の樹皮で編んだぞうり…

Kieli
2年前
8