【名言マダム042】才能のあるなしじゃなくて、それを発揮するエネルギーがあるかどうか

才能はたいていの人が持っているんだけど、才能のあるなしじゃなくて、それを発揮するエネルギーがあるかどうか
-宮崎駿-
Most people have talent, but not whether they have talent, but whether they have the energy to exert it.
-Hayao Miyazaki-