【雑学】目からウロコが落ちるってどういう状態？

本当のことが分かって驚いたときとか「目からウロコが落ちる」って言いますよね。この表現は日本のことわざかと思いきや、違ったんです。

実は、聖書から引用した言葉であり、しかも明治以降に使われるようになったらしいです。

『新約聖書』の「使徒行伝」でイエスの弟子が目の見えない人を治すと「目からウロコのようなものが落ち視力が回復した」とあります。
この表現を当時の人が気に入り、日本でも慣用句として使うようになったそう。

目からウロコのようなものが落ちて視力が回復したっていう状況の意味が解らないけど……。何を気に入ったんだろう。
角膜剥がれたんちゃう？って思った（笑）