英語コンプレックスの正体

例えば英語ネイティブの人と英語OKな日本人、英語ダメな日本人それぞれ数人でご飯行ったりすると、英語ダメな日本人（俺もこの中に入るけど）はネイティブの会話スピードについていけずニコニコしているしかない。そういう時はたいてい "Hey, don't be shy!" ってな感じになるのだが（むしろ日本人からそう言われる）、それはシャイとは違うやろ、といつも思う。例えば英語以外、カタコトの中国語やイタリ