O.O-NMIXX 日本語訳

O.O

WhOOk- whOOk

Ay Look at that moving eye eyes

ﾎﾞｧﾆshOOg shOOg shOOg
봤니 shOOg shOOg shOOg

見たでしょshOOg shOOg shOOg

hOOk　ﾄｩﾛﾜ ﾈｹﾞ ﾁｮﾑ ﾄﾞ
hOOk 들어와 내게 좀 더

hOOk　入ってきて　私のもとへ　もっと

ﾁｮｱzOOm zOOm gOOd
좋아 zOOm zOOm gOOd

良いわ zOOm zOOm gOOd

Get out ｺﾌﾟｼﾞｪﾝｲﾝ XX
Get out 겁쟁인 XX

Get out 臆病者は XX

ﾁｭﾝｷﾞｮｯｸﾞｧ ｺﾝﾎﾟｲﾙｺﾞﾙ OOps
충격과 공포일걸 OOps

衝撃と恐怖になるわ OOps

Gon’ pOppin’ it pOppin’ it

pOppin’ it now

ｸﾝｸﾞﾒ ﾐﾁｹﾞｯﾁOpen that bOOm
궁금해 미치겠지 Open that bOOm

気になってしょうがないでしょ Open that bOOm

Check out Popcorn and Zero coke

ｯﾊﾟｼﾞﾝ　ｺﾞﾝ ｵﾌﾟﾁ Come in
빠진 건 없지 Come in

除け者はいないわ Come in

ﾊﾟﾙｯﾁｬﾝｳﾙ ｯｷｺﾞ Sit down
팔짱을 끼고 Sit down

腕を組んで Sit down

ｺｯ ﾄｼﾞﾇﾝ ﾀﾝｿﾝ
곧 터지는 탄성

いずれはじける歓声　

ｱｼﾞｯｶｼﾞﾝ Teaser
아직까진 Teaser

ここまでは Teaser

hOOt ｷﾃﾞﾍ coming sOOn
hOOt 기대해 coming sOOn

hOOt 期待して coming sOOn

ﾎﾟﾙｯｿ ﾉﾙﾗｼﾞﾏ
벌써 놀라지마

いまさら驚かないでよ

Calm down down down

Dan-da-ra dan-da-ra dan

ﾁｸﾞﾑ ｼｼﾞｬｹ
지금 시작해

今　始まるわ

Dan-da-ra dan-da-ra dan

Sorry No way out

ｷﾀﾞﾘｮﾎﾞｧ ﾁｬﾑｯｶﾝ Oh
기다려봐 잠깐 Oh

待ってみて　もう少し Oh

Tensionｳﾙ ﾄ ﾉﾋﾟｮ
Tension을 더 높여

Tensionをもっと上げて

ﾄ ﾉﾋﾟｮ Leggo
더 높여 Leggo

もっと上げろ Leggo

ﾄｩ ﾇﾆ ｺｼﾞｮ  Like OO
두 눈이 커져 Like OO

両眼が開く Like OO

Watch out baila baila baila

Watch it how nice how nice OO

Watch out baila baila baila

Watch it how nice how nice OO

Come on ﾊﾝ ﾊﾟﾝｳﾙ ｯﾄﾛｯﾄｩﾘﾙ ﾃｯﾔ
Come on 한 방울 떨어뜨릴 때야

Come on ひとしずくを落とす時よ

eye drops

Watch out baila baila baila

Watch it how nice how nice

NMIXX

ﾖﾝｸﾞｧ ｲﾚ ﾐﾛｶﾞ ﾎﾟﾖ
0과 1의 미로가 보여

０と１の迷路が見える

ﾎﾟｺﾞ ｲｯﾁﾏﾝ ﾏﾙｺﾞ follow
보고 있지만 말고 follow

ただ見てないで　 follow

Cause everything is fake

But I ain’t fake

ﾁﾝｯﾁｬ ｼｼﾞｬｸﾞﾝ ﾁｸﾞﾑﾌﾞﾄ
진짜 시작은 지금부터

本当の始まりは今から

ｯﾊﾟﾑｯﾊﾟﾑｯﾊﾟﾑ
빰 빰 빰

ppam ppam ppam

See more more more

ｯﾊﾟﾑｯﾊﾟﾑｯﾊﾟﾑ
빰 빰 빰

ppam ppam ppam

Scream O O O

ﾋｮﾝｼﾙｶﾞﾄｩﾝ Dreamｳﾝ ｲｼﾞｪ ﾁｷﾞｮﾌﾟﾁ ｱﾝﾆ
현실같은 Dream은 이제 지겹지 않니

現実みたいな Dreamはもううんざりじゃない？

ﾁｬﾑﾄﾞｩﾝ ﾉﾙﾙ Tap-Tap ｯｹｳｫ Knock-Knock
잠든 너를 Tap-Tap 깨워 Knock-Knock

眠っていた君を Tap-Tap 起こせ Knock-Knock

ｵｿ buttonｳﾙ ﾄ Tap-Tap ﾇﾙﾛﾎﾞｧﾎﾞｧ
어서 button을 더 Tap-Tap 눌러봐봐

さあ buttonをもっと Tap-Tap 押してみて

Follow follow me

Never let you down Be with me

Let me be your super hero

Ay Zip Zap zOOm Come on Come on

ﾅﾙ ｯｺｯ ﾁｬﾊﾞ ﾁｬﾊﾞ
날 꼭 잡아 잡아

私にちゃんと捕まって

Just here we go

No ﾑｿｳｫﾊﾙ ｺ ｵﾌﾟｿ never give up
No 무서워할 거 없어 never give up

No 恐れることはない never give up

Baby ﾉﾜ ﾅﾙﾙ ﾐﾄﾞ
Baby 너와 나를 믿어

Baby 君と私を信じてる

Zero + Zero = ∞ Oh ﾁｪﾐｯﾁ ｱﾝﾆ
Zero + Zero = ∞ Oh 재밌지 않니

Zero + Zero = ∞ Oh 面白くない？

Ay Zip Zap zOOm Come on Come on

Baby you are ma super hero

ﾉﾑ ﾇｯｷ ﾁｮﾈ Try
너무 늦기 전에 Try

手遅れになる前に Try

Baby what u waitin’ for

Cause now is the time

and finally we’ll Win

Watch out baila baila baila

Watch it how nice how nice OO

Watch out baila baila baila

Watch it how nice how nice OO

Come on ﾇﾇﾙ ｯｶﾑｯﾊﾟｷﾞﾙ ｼｶﾞﾆﾔ babe
Come on 눈을 깜빡일 시간이야 babe

Come on 目を見開くときよ babe

Watch out baila baila baila

Watch it how nice

how nice like OO

ｵｯﾃ ｵｯﾃ ｵｯﾃ OO
어때 어때 어때 OO

どう？　どう？　OO

ﾁｮｱ ﾁｮｱ ﾁｮｱ ㅇㅇ
좋아 좋아 좋아 ㅇㅇ

良いわ　良いわよ ㅇㅇ

Oh my ｯﾄﾛｼﾞﾝ ﾒﾝﾀﾙﾝ ﾁｪﾝｷﾞｮｶﾞ babe
Oh my 떨어진 멘탈은 챙겨가 babe

Oh my 沈んだメンタルは持ち直して babe

Watch out baila baila baila

ｵｿ Follow Follow
어서 Follow Follow

さあ Follow Follow

JYPの大型新人。最初聞いたときはなんだこの曲と思ったけど今ではまじで頭から離れないしめっちゃ楽しい。OOがびっくりして見開いてる目を指してるらしい。そう考えて見るとかわいい。曲調がコロコロ変わるので初見はマジで分からんと思う。諦めずに聞き続けてくれ！

昨日投稿したIVEといいNMIXXといい若い女の子たちがいっぱいいて最近老いを感じる。アイドルが大体歳下で震えている。ので中堅アイドルを見ると「やっぱオンニしか勝たん〜〜〜〜〜〜〜〜😭」ってなる