見出し画像

コノ意味ハ ナンデスカ?

先日もお話したが、外国人が沖縄について質問するサイトに登録している。

血の騒ぐ質問がupされていた。
「よんな〜よんな〜安全運転」ってどういう意味?という内容だ。

ジンベエザメが運転。ナンバーがハイサイ!

なぜ血が騒ぐのか。
この「よんな〜」というのが好きな沖縄方言だからだ。「ゆっくり」という意味だ。
自分の好きなことを質問されるとうれしい。
職場で「今度、座間味島に行くんですけどオススメ教えてもらってもいいですか?」と聞かれた時は、これまでにない熱心さと暑苦しさで返事をしていた。

中学の時、好きな人と仲良くなる方法を雑誌で読んだ。
「その人の趣味や好きなことについて質問してみよう。趣味や好きなことを聞かれて彼はご機嫌。グッと近づくチャンスかも」と書いてあった。なかなかいい所をついている。
好きなことを語る時、人は多弁になる。
しあわせホルモンも溢れ出て気分がいい。
「え〜知らなかった!すごいですぅ〜」なんて興味ある素振りを見せられると益々舌は浮立つだろう。

見知らぬ外国人の質問にすっかり気分上々になった私は鼻息荒くこってりした回答をした。

意外と高評価の反応だった

前回、質問に回答した記事

甥っ子について書いた記事









この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?