マガジンのカバー画像

いい感じの洋楽リスト

18
本
Apple Musicのプレイリストにしました！追加してみてくださいね！ これからどんどん増やしていきます！ https://music.apple.com/jp/playlis…
運営しているクリエイター
まりん

#歌詞和訳

いい感じの洋楽リストvol.1 「Fine ON The Outside」by PRISCILLA AHN｜思い出のマーニー｜歌詞和訳

基本情報 アルバム：『あなたのことが大すき。』 リリース： 2014年7月2日 アーティスト：プリシラ・アーン ジャンル： フォーク、ポップス ☆スタジオジブリ制作の『思い出のマーニー』の主題歌 歌詞にある"outside"って悲しい感じがするけど、外側こそが彼女が自分の姿でいられる場所で、心地よさを感じつつも、虚しさや孤独感を表してるのかな。 歌詞和訳I never had that many friends growing up 決して友だちが多い方じゃなかっ

まりん

いい感じの洋楽リストvol.2「Memories」by マルーン5｜｜歌詞和訳

基本情報アルバム： Love Songs 2021 リリース： 2021年 アーティスト： マルーン5 ジャンル： シンガーソングライター ☆MVは、バンドのフロントマン、アダム・レヴィーンが、楽曲のノスタルジックな詞を、カメラに向かってエモーショナルに歌う様子を接写したシンプルなもの。“For Jordi”という手書きのメッセージで締めくくられている。 ☆Jordiとは、アダムの幼馴染で、長年バンドのマネージャーを務めたジョーダン・フェルドスタインの愛称。2017年1

まりん

いい感じの洋楽リストvol.3「Angel」by シャギー｜｜歌詞和訳

基本情報アルバム： Hot Shot リリース： 2000年 アーティスト：  シャギー、 レイヴォン ☆かっこいいラップとゆったりバラードが心地いい1曲。 歌詞和訳NOW THIS ONE’S DEDICATED TO ALL THE YOUTHS WHO WANT TO SAY NICE THINGS TO ALL THEM GIRLS TREAT HER LIKE DIAMONDS AND PEARLS DEDICATED TO ALL THE GIRLS ARO

まりん

いい感じの洋楽リストvol.4「Two of Us」by AIMEE MANN&MICHAEL PENN｜歌詞和訳

基本情報 アルバム： アイ・アム・サム アーティスト： エイミー・マン、 マイケル・ペン リリース： 2002年 ☆映画『アイ・アム・サム』は2002年に公開された ショーン・ペン主演のアメリカ映画で、父と娘の純粋な愛と絆を ビートルズの名曲とともに描いた作品。 ☆「Two Of Us」は映画『アイ・アム・サム』の挿入歌。ビートルズの曲　　「Two Of Us」を エイミー・マン & マイケル・ペンがカバーしてる。 歌詞和訳Two of us riding nowher

まりん

いい感じの洋楽リストvol.5「Africa」by Toto｜歌詞和訳

基本情報アルバム： 聖なる剣 アーティスト： TOTO リリース： 1982年 ジャンル： クラシック ロック ☆「Africa」を作詞した人の1人デヴィッド・ペイチによると、歌詞はアフリカの惨状を映したTVのドキュメンタリー番組に影響を受けて書いたそう。 歌詞の主人公はあるいはアフリカに旅立とうとしている一人の若者。「大志を抱いてアフリカへ向かう若者の旅立ち」が書かれている。 歌詞和訳I hear the drums echoing tonight 今夜は太鼓の音が

まりん

いい感じの洋楽リストvol.6「Time after Time」by Cyndi Lauper｜歌詞和訳

基本情報リリース： 1983年 アルバム： シーズ・ソー・アンユージュアル アーティスト： シンディ・ローパー ジャンル： ポップ ☆『Time After Time』（タイム・アフター・タイム）は、シンディ・ローパー（Cyndi Lauper）が1983年にリリースしたヒット曲。 歌詞の内容は、当時のマネージャーで恋人でもあったデヴィット・ウルフとの心のすれ違いが描写されている。 ミュージックビデオでは、同棲していた彼氏と別れ、列車で一人旅立つシンディ・ローパーが描

まりん

いい感じの洋楽リストvol.7「if we hold on together」by ダイアナ・ロス｜歌詞和訳

基本情報リリース： 1988年 アーティスト： ダイアナ・ロス アルバム： The Land Before Time ☆素晴らしいメロディ。奥深い歌詞。 「あなたは一人ではない、いつも私たちがついている。辛いことがあっても決して自分を見失わずに、折れないしなやかな心を持って生きて」という想いが込められているように思う。 ☆ダイアナ・ロスの「If We Hold On Together」は、アニメ映画『リトル・フットの大冒険』のテーマ曲であり、日本では1990年代のドラマ

まりん

いい感じの洋楽リストvol.8「The Never Ending Story」by Limahl｜歌詞和訳

基本情報アーティスト： リマール アルバム： Don't Suppose ジャンル： シンセポップ、 ニュー・ウェイヴ、 ポップ、 シーズン ☆リマール『ネバーエンディング・ストーリー』は日本では1985年に公開された同名の映画の大ヒット主題歌。 ☆映画の原作はドイツの作家、ミヒャエル・エンデの小説「はてしない物語」。 ☆そして、80年代にヒットしたケイト・ブッシュの「Runnning Up That Hills」と同じくNetflixのドラマ「Stranger Thin

まりん

いい感じの洋楽リストvol.9「Eternal Flame」by The Bangles｜歌詞和訳

基本情報リリース： 1988年 アルバム： エブリシング アーティスト： バングルス ☆「エターナル・フレーム」(Eternal flame) は、1989年に全米で第1位となった、バングルスのヒット曲。 ☆邦題は「胸いっぱいの愛」。日本では結婚式のBGMなどで用いられる。 歌詞和訳Close your eyes 目を閉じて Give me your hand, darlin' 手を差し伸べて、ねえ Do you feel my heart beating 感じる？私の

まりん

いい感じの洋楽リストvol.10「Running Up That Hill」by ケイト・ブッシュ｜歌詞和訳

基本情報アルバム： 愛のかたち アーティスト： ケイト・ブッシュ リリース： 1985年 ジャンル： ニュー・ウェイヴ、 シンセポップ、 アート・ロック、 アート・ポップ ☆1985年に大ヒットしたこの曲 ☆Netflixのドラマ「Stranger Things」の中で使われたことがリバイバルヒットのきっかけ。 ☆愛する男女がお互いの立場を入れ替えることができて、お互いの立場を体験することができたら、お互いに理解し合って深く傷つけることがなくなる「だから、私は神様にあなた

まりん

いい感じの洋楽リストvol.11「Your Song」byエルトンジョン ｜歌詞和訳

基本情報アルバム： 僕の歌は君の歌 アーティスト： エルトン・ジョン ジャンル： ソフトロック、 トラディショナル・ポップ、 ポップ、 UK R&B、 ロック、 フォーク https://www.youtube.com/watch?v=GlPlfCy1urI ☆『Your Song』（ユア・ソング）は、エルトン・ジョン（Elton John/1947-）が1970年に発表した楽曲。邦題は『僕の歌は君の歌』。 ☆エルトン・ジョンとバーニー・トーピンが一緒に暮らしていた頃

まりん

いい感じの洋楽リストvol.12「Nightswimming」byR.E.M ｜歌詞和訳

基本情報アルバム： オートマチック・フォー・ザ・ピープル アーティスト： R.E.M. リリース： 1992年 ジャンル： オルタナティブ/インディーズ、 ロック https://www.youtube.com/watch?v=ahJ6Kh8klM4 ☆ピアノ主体の曲で、R.E.M.史上初めてメロディより先に詞が書かれた作品。ただただ美しく凛然とした曲調は、コールドプレイへの影響も絶大! 歌詞和訳Nightswimming deserves a quiet night

まりん

いい感じの洋楽リストvol.13「Komm, süsser Tod」by ARIANNE｜エヴァンゲリオン｜甘き死よ、来たれ|Come, Sweet Death|歌詞和訳

基本情報アーティスト： ARIANNE アルバム： THE END OF EVANGELION リリース： 1997年 ジャンル： クラシック、 オルタナティブ/インディーズ、 アニメ、 J-POP https://www.youtube.com/watch?v=hoKluzn07eQ ☆「甘き死よ、来たれ」の原曲は、ドイツ語の「Komm, süsser Tod」で、バッハの楽曲。 「甘き死よ、来たれ」は、1997年に公開された映画「新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air

まりん

いい感じの洋楽リストvol.14「Heal the World」by マイケル・ジャクソン｜歌詞和訳

基本情報アルバム： デンジャラス アーティスト： マイケル・ジャクソン ジャンル： ポップ・ミュージック、 ディスコ、 Pop soul リリース：1992年 https://www.youtube.com/watch?v=BWf-eARnf6U ☆ジャクソンが作詞・作曲し、ジャクソンとブルース・スウェディエンがプロデュースした。この曲には反戦の歌詞と世界をより良い場所にしたいというジャクソンの人類への願いが込められている。 ☆2001年のファンとのインターネットチャ

まりん