雨滴　Rain on the leaves

梅雨の時期という事もあって雨の写真が増えています。雨を撮影すると言っても色々あります。雨の降る街並みや雨に濡れた道路や水たまりなど。よく撮るのは雨に濡れた花や葉ですね。

The number of rain photos is increasing due to the rainy season. There are various ways to say that you are shooting rain. Rainy streets, wet roads and puddle. I often take pictures of flowers and leaves that get wet in the rain.

葉の上の雨の滴の写真をいくつか紹介します。よく撮りますが難しいですね。葉の種類によって綺麗な水滴になっているものもありますが水滴にならずに濡れているだけというものもあります。何が違うのでしょうか。

Here are some photos of rain drops on the leaves. I often take pictures, but it's difficult. Depending on the type of leaf, some water droplets are beautiful, but others are not water droplets and are only wet. What's the difference?

さて水滴ですが、光の当たり方を捉えるのも難しいですね。角度によっては水滴だとわかりにくい場合があります。どの角度がいいのかなと見上げたり、回り込んだりしているとずぶ濡れ状態です。それに周りから不審に見られているかも。

Although it is a water drop, it is difficult to understand how the light hits. Depending on the angle, it may be difficult to understand if it is a water drop. It is soaked when you look up at which angle is good or turn around. It might be seen as suspicious by others.