google翻訳で日記を書いてみる #１３０アップルサポートありがとうThank you for Apple support

【原文】
先日からのトラブルであったiPhoneのデザリング問題がようやく解決しました。毎日、アップルサポートに電話するのが、心苦しい気持ちでした。「迷惑をかけている」と感じたからです。サポートの若者は本当に「ナイス」な人たちでした。親身になってくれて、問題解決へと導いてくれました。感謝です。こういう丁寧なサポートが続く限り、わたしは「アップル製品を使い続ける」と決意しました。本当に感謝しています。良かったあ。

【Google翻訳】
The iPhone tethering problem, which has been a problem since the other day, has finally been resolved. Calling Apple Support every day was a pain. I felt that I was inconvenienced. The support young people were really "nice" people. He was kind and led me to solve the problem. Thank you. As long as this kind of courteous support continues, I decided to "continue to use Apple products." Thank you very much. It was good.

【Google翻訳】→【日本語戻し】
先日から問題となっていたiPhoneのテザリング問題がようやく解決しました。 毎日Appleサポートに電話するのは苦痛でした。 不便を感じました。 支援の若者は本当に「いい」人でした。 彼は親切で、私を問題の解決に導いてくれました。 ありがとうございました。 このような丁寧なサポートが続く限り、私は「アップル製品を使い続ける」ことにしました。 どうもありがとうございます。 良かったです。