ヘブライ語聖書朗読アプリについて

　今までいくつかの聖書アプリを紹介したのだが、ヘブライ語学習者にとって痒いところに手の届く聖書アプリがある。

　原語での朗読が聞けるものとしては以前「聖書」というアプリを紹介した。このアプリで聞けるヘブライ語聖書は旧約聖書のみならず新約聖書のヘブライ語聖書まで登場人物ごとに声が分かれている劇仕立ての朗読で情景が目に浮かぶような朗読で非常にお勧めであり、朗読の速度を変えることもできるので、単語の一つひとつを正確に聞きたいであろう初学者にとっても大きな助けとなる。聖書の選択画面でヘブライ語表記の音声入りのものが二つあり、シンで終わるほうは新約聖書のみ、ヨッドで終わるほうが新旧両方の音読を聴くことができるので、すべての言語の検索でHebrewと入力して候補に出てくるヨッドで終わるほうを選択してください。ただ、書名から何まですべてがヘブライ語表記なのでいくつかの単語は覚えていなければならないのは少しハードルが高いかもしれません。

YouVersion Bible App + Audio - Apps on Google Play

　「聖書」アプリでは劇仕立てで聞きやすい朗読がお勧めなのだが、それぞれの聖書を聴くときに毎回ダウンロードしてごくわずかではあるがパケット消費が生じる。また、辞書機能はなく、読んでいる箇所の文字を追っていくようなギリシア語聖書朗読では見かける機能が付いていない。そういった、目で朗読している箇所の文字が追え、単語の意味が分かり、Wi-Fiでダウンロードしておけばオフラインでもパケット消費が生じない聖書ソフトが、なんとあるのです！ごくごく単純な作りで、必要なことを網羅した実に学習者にとって痒いところに手の届く聖書アプリがTanakh Reading Alongというアプリです。本当に説明はいらないくらいなのですが、書名が英語とヘブライ語の両方が併記されているので、まずはダウンロードして使ってみることをお勧めします。

Tanakh Read Along - Apps on Google Play

本当にいい時代だなと思います。実際に使われている言葉に触れ、ヘブライ語そのものへの理解を深めさせてくれるツールとしてこれほどのものはないでしょう。是非お使いになってください。