Yandex（１）6月
6月7日 イスラエルメディア：（6,935 文字）
イスラエルにYandexは必要ない
リーベルマンは、プーチン政権の味方として行動しているが、その動機は何なのだろうか？
ファシズムの匂いと民主主義の匂いの区別がつかないシャクドは、いつ、なぜ、ウクライナ難民の女性だけでなく、ロシアの金持ちの男性を支援する行動をとることにしたのだろうか？
Yandex検索エンジンが長い間プーチンの大きな「戦争マシン」の歯車の一つであり、彼の侵略に奉仕し、彼のプロパガンダを広める手段でありつづけてきたという明白な事実と、イスラエル閣僚たちのデマゴーグ的発言による誤魔化しが、なぜ、許されるのだろうか？
アヴィグドール・リーベルマン：（当時）イスラエル財務大臣
アイェレット・シャクド：（当時）イスラエル内務相
5月25日、財務大臣アビグドール・リーベルマン、内務省大臣アイェレット・シャクド（ヤミナ）、技術大臣（カホル・ラヴァン）が、ナフタリ・ベネット首相にYandexの本社を（すでにあるようなものではなく）イスラエルに移転することを緊急に議論するよう求めたときは、まだ明らかではなかった
しかし、6月3日、同社の共同経営者兼CEOであるアルカディ・ボロジ氏が、プーチン関係者リストに含まれていることが明らかになった
正確には、欧州連合の作成した制裁対象の個人・企業リストの1175番目だ
「Yandexは、検索結果で国営メディアや物語を宣伝し、ロシアのウクライナに対する攻撃に関するコンテンツなど、クレムリンに批判的なコンテンツを矮小化し、削除することを担当している…」
「ウクライナの領土保全、主権及び独立を損ない、脅かす行動や政策を支援している」
その責任者がアルカディ・ボロジである
しかし、目を背けている人達は、そのことを知らないという
Yandexは、ウクライナでの新しい戦争のずっと前から、ロシアのプロパガンダキャンペーンの事実上の参加者でした
2017年までさかのぼると、このプラットフォームは、ホームページで外国人訪問者にニュースを見せる方針を変更しています
それまでは、地元のロシア語メディア（イスラエルではローカルなイスラエルのメディア）がそこにリンクされていたものが、ロシア政府の公認メディアのニュースに置き換わっていました
その結果、サイト訪問者はイスラエルの一次資料から学ぶのではなく、例えば『イスラム.ru』（ロシア政府の公認メディア）から転載された情報を見ることになっています
これは、ロシア当局が報道統制に関する法律を成立させた後のことです
その法律がYandexの言い訳です
しかし、その言い訳は弱い
現在でも、ロシアには、企業自社サイトのメインページからのリンク削除を禁止する法律はないからだ
もし、Yandexのメインページのニュース・トップ5がプロパガンダの発信源になっているなら、それは同社の経営陣の責任であり、他の誰の責任でもない
仮に、リーベルマンがアルカディ・ボロジのことを知らず、彼が25億ドルの財産の持ち主であったことも知らなかったとしよう
（とても信じがたいことだが、そうだと仮定してみよう）
それでも、役員名簿を開いてみれば、例えば、ロシア政府の専門家会議のコーディネーターで、それ以前には、「民主的手法では解決できない問題を別の手法で解決する」という「管理民主主義」（正確には「操作民主主義」）の考えを打ち出したアレクサンドル・ヴォローシン氏などがYandexと深い関係にあることは分かったはずである
もう一人、Yandexの興味深い人物に、元CEO、エレナ・ブニナがいます
2月下旬、彼女はFacebookに「戦争と血に反対」と雄々しく書き込み、4月に騒動とともに辞任し、イスラエルに出国したことになっている
しかし、私たちが得た情報によると、彼女は恥ずかしげもなく、ロシアのYandexオフィスで働き、今日までシステムから排除されていません（モスクワに戻った可能性すらある）
客観的には、経営陣が自分たちの利益のために、遅まきながらロシアの政治と距離を置こうというフリをしている広報活動の一環に見えます
ブニナは『デタリャ』の取材を拒否し、拒否の理由を説明しようとさえしませんでした
10年前までYandexニュースの責任者だった Lev Gershenzon は今はドイツに住んでいます
ロシアがウクライナに対する征服戦争の新たな段階を始めたとき、彼は検索エンジンの管理者に、一連のプロパガンダ・ニュースをホームページから削除するよう要請しました
しかし、戦争が始まって4カ月目になりますが、これまでのところ、Yandexのメインページのニュース・リンク集はその内容を変えておらず、正しい情報を提供しているとはいいがたいものです
「一日数千万人のユーザーに、なじみのあるごく少数のロシアの公式情報源で形成された見解を、強力にリレーしている」 と Lev Gershenzon は『デタリャ』の取材で述べています
Lev Gershenzon
- Yandexのリンク集は「戦争」という言葉ではなく、特殊作戦、解放、ナチスなどに関するものだけに機能しています
「Dozhd」「Ekho Moskvy」「Novaya Gazeta」（注：ロシアの独立系メディア。現在はそのほとんどがロシアでの活動停止を余儀なくされている）がまだ存在していた頃でもです
これらの独立系メディアは、何が起こっているかについて、様々な、より適切な情報を提供していたのに、Yandexニュースの主なトピックで取り上げるべきメディアのリストには入っていませんでした
ウクライナに友人や親戚がいる人の中には、最初の頃から何が起こっているかを知っている人もいました
しかし、数千万人のロシア国民は、Yandexのメインページにアクセスし、全く逆のことを見ていたのです
これが、今4カ月も続いている戦争を引き起こした原動力の一つなのです
Yandex幹部は問題を認識することができたはずです
社員を集め、「国家との実りある協力が、我々をゲッベルス（注：ナチスの宣伝担当者）の戦争プロパガンダマシンに変え、真実を隠し、ナンセンス（嘘）を広めることになろうとは予想外だった
でも、そうなったのだから、今、自分たちに何ができるかを考えよう」 と
信じてほしいのは、Yandexは解決策を見つけ、アルゴリズムを変えることが可能だったということです
- そうすると、赤字になるのでは？
–世界から見て、Yandexが果たしている役割と参加（当局へのサービス提供）のために、既に負担している経済的およびその他のコストは、アルゴリズムの変更で失われる可能性のある収益よりも桁違いに大きいのです
Yandexニュースは戦争の基本的なマシーンの一部です
私はそう見ていますし、そう見ているのは私だけではないはずです
さまざまな国の人々がメインページをさまざまな方法で見ています
以前はウクライナとは別の問題だったのですが、マイダンの後、その形は変わりました...
-つまり、今回の戦争のずっと前から、Yandexはウクライナとの関係も含めて、露の国家政策の指揮者になっていたのですね
- 露政府がただのオブザーバーではなく（Ｙandex運営の）参加者となり、誰に何を見せるべきか、というテーマが生じました
常に原則がありました
事件当事者国の国民には、当事者国のニュース情報源を見せなければならない、というものです
誰しも、やはり近いからこそ、状況はよく分かるでしょう
しかし、情報戦が激しくなり、情報源が二次になってしまうと（注：正確な情報把握は）途端に難しくなります
2014年以降、Yandexはとっくに破綻し、そこからは悪化の一途をたどっています
しかし、実は露における情報（戦）のバックボーンとなっています
-私たちはテレビが最初に洗脳され、インターネットの役割は小さいと考えることに慣れています
Yandexは、検索エンジンおよびニュース・ポータルサイトとしてどの程度影響力がありますか？
少し前までは、Yandexのホームページの視聴者数は、Channel Oneの視聴者数よりも多かった
-Yandexは今、主要なチャンネルの視聴者を完全に追い越していると思います
1日3,000万人の来場者があり、イベントがあるときはさらに多くなります
そして、テレビの番組を見て疑問を感じたら、インターネットで確認する、という作用があります
露人のインターネットはYandexです
そして、彼らがそこで目にするものは何でしょうか… テレビと同じものです リテラシーの無い人々はそれだけで「テレビとは別物だ」と信じているので、これは大きなトリックになっているのです
まさにそういうことです
-より影響力のあるものは何でしょうか？検索でしょうかニュースでしょうか？
- Yandexは、「何が起こったのか？」と 「何かが起こったのか？」という2つの問いに答えるプロダクトです
2番目の部分は非常に重要です
平時には、人々はヘッドラインを読み、非日常なことが起こらないように気をつけるだけでした そして、何かあると、検索にかけるのです
しかし、「戦争と呼んではいけない戦争」と言う状況になって明らかになったのは、ただ「戦争は無い」と言えば人々にとっては十分だということだったのです 戦争が怖くない人などいないでしょ？
もし、「特別作戦」だと言われればもう怖くないのです
特に、どこか遠くで専門家たちが対処している限りはニュースを見て、何も検索せずにただ消費する人のほうが、検索する人よりも何倍もいます
しかし、「検索ボックスがあるから、誰でも検索して違う答えを見ることができる」というのも偽善的なのです
ブチャで何が起こっているのかが明らかになったとき、つまり、何十もの戦争犯罪、手を後ろに縛られて殺された人々、拷問、街の破壊について、Yandexは「Bucha」というリクエストの検索に対し、観光写真を見せたのです！
それで、検索にも問題があることが判明したのですが...
なぜプーチンには「戦争マシン」が必要なのでしょうか？
イスラエルの広告代理店の代表ドミトリー・ゲンデルマンによると、イスラエルで露語を話すイスラエル人の少なくとも40%がYandexを利用し、露語を話すイスラエル人の80%以上が利用しているグーグルと同様、Yandexの利用率は高いのです
この調査結果は、露語を話すイスラエル人のメディア嗜好の研究の一環として、Target PollsとRafi Smith Instituteが5月に実施した調査によるものです
これらの数字は、リーベルマンがYandexからのロビー活動（全体的または部分的な）で得られる本当の利益を隠している可能性を示しています
結局のところ、アルゴリズムを操作することが可能であれば、イスラエル政府に忠実な見出しや話題をYandex for Israelのトップに持ってくることも難しくないのです 「Yandex創業者は、この大手インターネット企業のイスラエル事業を拡大するために政府支援を求める文書を送ってきました
彼は、本社をテルアビブに移し、何百人ものプログラマーやエンジニア、ハイテク労働者をここに移動させる意向を示しています」 と、リーベルマンは首相に宛てて書いている
そして、イスラエルのハイテク輸出が減少しているので、この分野での国際的な活動を活発化させる必要があると説明する
この「一度きりの機会」について閣議決定するよう求めたのだ
しかし、これはヴォロジとティグラン・フダヴェルダン（前CEOで、ヴォロジの前に制裁を受けている）、そしてプーチンと彼の露語圏メディア監視団にとっての好機です
これによってイスラエルが得るものは、あらゆる理由から何もない
リーベルマン財務大臣やシェイク内務大臣は「純粋にイスラエルの国益のため」と言い直すに違いないが、そうとは信じられない理由があります
第一に、イスラエルにはエンジニア（18,000人の欠員）、プログラマー、ハイテク企業で需要のある多くの専門分野の代表者が不足しています
ここでYandexを紹介しても、リーベルマンとシェイクはこの問題を解決できず、悪化させるだけです
逆に、他の人手不足のテクノロジープレーヤーが難しい問題を抱えます
もしリーベルマンとシェイクが本当に地元のハイテク企業を助けたいと思ったのなら、ヴォロジの手紙よりも以前に、多くのイスラエル企業がウクライナ人従業員のイスラエルへの転勤を求め、それが内務省に拒否されたときに、その困難を思い出していたはずだ
あるいは、強制送還の恐れがあったにも関わらずウクライナとロシアから逃れてきて、結局、イスラエルの価格からも逃げ出し、ドイツや他の国で働き納税している専門家たちに、その困難を思い出していれば、少なくとも追加の経済的インセンティブを提供しただろうが、しかし、どれもできていない
第二に、デタレイの情報源によれば、内務省は、イスラエルにいるYandex従業員に、たとえ彼らがその国の国民ではないとしても、イスラエルの一時的な国境通過書類（「les passés」）の発行を検討する用意があるとのことだった
これによって、露人が世界中を旅行することができるようになり、米国に入国しようとすることも可能になる
米国と欧州は、これを露制裁回避のための試みと見なすかもしれないが、それは一部分にすぎない
さらに悪いことに、露のハッカーやITスパイの要員が、Yonexの従業員とともに、あるいはそれを装って合法的にイスラエルに移動することができる
戦争前の数ヶ月間の米国施設に対する大規模ハッカー攻撃について、我々の大臣は何も聞かなかったのだろうか
ヴォロシを通じ、上からヴォロシやその後継のディレクターが、スタッフに適切な人材を入れるように言われたら、（ヴォロシが我々を）本当に助けてくれると思っているのだろうか
そして最後に、お金です
イスラエルは、オリガルヒの有害資産を自国に引きずり込むのではなく、できるだけ距離を置くべきだということは、これまで何度も言われてきたことだ
（インタビュー終わり）
今後の展望
Lev Gershenzonは現在、こうした操作を排除したニュース・ポータルサイトの立ち上げを準備しています
彼は、同じ志を持つ30人のチームを集めました
「ジャーナリズムとは異なる仕事です
私たちの仕事は、それに干渉することではなく、ユーザーが質の高い出版物にたどり着く手助けをすることです
方法はあるはずです
引用文を読んだり、見出しを見たりした人は、同じテーマについて、たとえば『ロシア・トゥデイ』で読むか、『ボイス・オブ・アメリカ』で読むか、各人が判断するはずです
課題は、情報バブルから人々を脱出させることです
ブチャのように「くだらない、信じない」と言われるかもしれません
他人の考えを変えることはできません
それでも、他の情報源にアクセスできるようにすることが必要です
将来的には、ニュースを分類する機能も持たせたいと考えています
ここには参考文献がなく、感情的な表現が多すぎます
ある情報が、匿名のTelegramチャンネルから、別の匿名のアカウントへのリンクを付けられて送られてきても、それが真実かどうかは分からないのです
手を洗うように、情報衛生が習慣化されるようになるように」
しかし、今のところ、起業資金を求めている新興企業に過ぎない
一方、Yandexは健在で、すでに約80億ドルの資本金を有している
（戦争が始まってから3四半期で損失を出しているが）
ヴォロズにはパンに塗るものがある（注：金の余裕がある）のだから、彼と一緒に仕事をするのは得策と思われる
イスラエルでは、ロシアの戦争マシンから、他国では考えられないような人々が影響を受けている
最近、ブチャにおける露の戦争犯罪を認めようとしなかったリーベルマン財務大臣や、ウクライナ難民のイスラエル入国を阻止するためにあらゆる手を尽くしたシェイク内務大臣が、この影響を受けているのだ
連立政権が不安定になると、リーベルマンの思い通りになる可能性は高まる
しかし、重要なのは、これはヴォロズにとって良いことであって、イスラエルにとっても、（Yandexが参加するようになった情報戦争も含む）戦争に反対するロシア語を話すイスラエル人にとっても良いことではない、ということです
注意： NDI党の広報担当は、「記事の内容は、残念ながら『Детали』ウェブサイトとその編集者の典型的な嘘と悪い空想です」と回答した。 内務省報道部は、「本件は、内務省、外務省、国家安全保障本部で確認している」と回答した
（終わり）
最後まで読んでいただいてありがとうございます😊
どうか「スキ」「ツイート」「シェア」をお願いします！
できましたら、感想をコメントで一言いただけると、ものすごく励みになります😣！😣！
サポートしようと思って下さった方、お気持ち本当にありがとうございます😣！ お時間の許す限り、多くの記事を読んでいただければ幸いです😣